Je was op zoek naar: enrollment fee required (Engels - Italiaans)

" enrollment fee:
" tassa d'iscrizione:

exam enrollment fee: free.
tassa di iscrizione all’esame della camera di commercio: gratis.

on request (extra fee required)
su richiesta (a pagamento)

the enrollment fee for one week is €220 and includes:
la quota di partecipazione è di 300,00 € per una settimana e comprende:

fee required to manage the payment on delivery is 10 euro.
la commissione addebitata e' di 10 euro

parking in the yard, not far from there is a fee required.
parking in the yard, not far from there is a fee required.

costs not included in the course € 70 enrollment fee; textbook
costi non inclusi nel corso 70 iscrizione; libro di testo

formula also open to girls the enrollment fee for one week is €220 and includes:
la quota di partecipazione è di 300,00 € per una settimana e comprende:

registration for participants is open from 15 november 2010 until 30 may 2011 with no registration fee required.
le iscrizioni al concorso sono aperte dal 15 novembre 2010 al 30 maggio 2011 e sono gratuite.

the enrollment fee may be paid by bank/wire transfer directly to the accademia italiana bank account.
la quota di iscrizione può essere pagata con bonifico bancario diretto a "accademia italiana".

costs not included in the course enrollment fee: € 70,00, one lesson lasts 45 minutes
costi non inclusi nel corso tassa d'iscrizione 70, una lezione ha la durata di 45 min.

an enrollment fee of 60 € will be added. price includes textbook, teaching materials and is valid for one year.
al prezzo del corso va aggiunta una tassa d iscrizione di 60,00 euro, valida per un anno, che comprende il libro di testo.

such requests for changes will be accepted subject to availability of lyon bleu international and will be confirmed only after payment of any added fee required.
la domanda sarà accettata in base alle disponibilità di lyon bleu international e sarà confermata dopo il pagamento dell’eventuale sovracarico.

f) receipt for the enrollment fee, to be paid at the school secretary’s office, by bank transfer or on-line.
ricevuta di versamento della quota di iscrizione da effettuare direttamente in segreteria, con bonifico bancario oppure on-line.

g) receipt for the enrollment fee, to be paid at the school secretary’s office, by bank transfer or on-line;
ricevuta di versamento della quota di iscrizione da effettuare direttamente in segreteria, con bonifico bancario oppure on-line;

pubblications should be sold through in-app purchase systems provided by the platform operators, in both cases the fee required by google and apple is 30% on the selling price is determined by the publisher.
le riviste devono essere vendute attraverso i sistemi di acquisto in-app forniti dai gestori delle piattaforme, in entrambi i casi la commissione richiesta da google e apple è del 30% sul prezzo di vendita che viene stabilito dall’editore.

the carriage of special baggage is fee required. sports equipment e.g. bicycles, bodyboards, surfboards etc. in particular are deemed to be special baggage. the same is true of animals.
il trasporto dei bagagli speciali è soggetto all'obbligo di pagamento. i bagagli speciali sono in particolare attrezzi ginnici (equipaggiamenti da golf o subacquei, biciclette, bodyboard, tavole da surf, equipaggiamenti da sci ecc.) e animali, tenendo conto del fatto che sono da osservare i rispettivi regolamenti di legge nazionali e la iata-life animals regulation per il trasporto di animali.

4.1 the contract comes into effect only when sw & work receives from the user the form requesting activation of the service, with all details accepted through the procedures provided for the conclusion of contracts online, together with the payment of the fee required for the type of service selected.
4.1 il contratto si conclude soltanto quando sw & work riceve dall'utente il modulo per la richiesta di attivazione del servizio accettato in ogni sua parte con le procedure previste per la conclusione dei contratti on line, unitamente al pagamento del corrispettivo previsto per il tipo di servizio prescelto.

similarly, for the first time in the history of the paralympic games, the greek government decided some time ago to contribute the sum of eur 55.8 million, thereby exempting every country, rich and poor alike, from the need to pay the fee required in order for their athletes to participate.
analogamente, per la prima volta nella storia delle paraolimpiadi, il governo greco ha deciso di stanziare 55,8 milioni di euro, esentando così tutti i paesi, ricchi o poveri che siano, dall’ obbligo di pagare la quota di partecipazione per gli atleti.

- if a band chooses to withdraw from the festival once a concert date has already been issued, then their enrollment fee will not be refunded. - if a performance to be held in a specific venue should be moved to another venue (in the same city or district) the band will not be entitled to refund in the case of its non-participation.
- se una data prevista in un locale, teatro o sala da concerti dovesse essere spostata in un altro spazio (della stessa città o provincia) il gruppo non avrà diritto al rimborso della quota in caso di mancata partecipazione.