Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but i admire even more (to name just a few, the strictly necessary) voltaire, max frisch, hans magnus enzensberger, constantin brancusi.
però ammiro ancora di più (per citarne solo alcuni, lo stretto necessario) voltaire, max frisch, hans magnus enzensberger, constantin brancusi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the sixties schöneberg was written about by authors such as grass, enzensberger, frisch, and johnson and publishing houses such as langenscheidt, s. fischer, and rowohlt were based here.
soprattutto negli anni sessanta in questa zona è stata scritta la grande letteratura tedesca del dopoguerra ad opera di autori come grass, enzenberger, frisch, e johnson, pubblicata da editori come s. fischer, rowohlt e langenscheidt. qui sono ancora palpabili gli oscuri capitoli della storia recente: il quartiere bavarese, al confine con wilmersdorf ricorda con tavole commemorative, il periodo del terzo reich e la persecuzione degli ebrei.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reading the laeken resolutions reminded me of a saying coined by one of our poets, hans magnus enzensberger:'he, seated in a common place,/ thought up another commonplace.'
leggendo i risultati di laeken mi sono ricordato di un modo di dire coniato da un poeta hans magnus enzensberger: si appoggiò su un luogo comune e ribadì un' affermazione comune.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: