Je was op zoek naar: equality in the home (Engels - Italiaans)

equality in the workplace
pari opportunità

gender equality in the eu
la parit à fra i sessi nell'ue

gender equality in the eu:
parità uomo-donna nell'ue

equality in the enlargement process
la parità nel processo di allargamento

equality in business
uguaglianza negli affari

equality in the government of opportunities
ugo - uguaglianza nel governo delle opportunita'

equality between men and women begins in the home.
la parità fra donne e uomini comincia tra le mura di casa.

gender equality in the european commission
parità di genere nella commissione europea

greater equality in the political sphere.
maggiore parità nella sfera politica.

gender equality in employment
la parità tra donne e uomini sul lavoro

i) gender equality in the research council
parità di genere nel consiglio "ricerca"

equality in terms of taxation
uguale trattamento fiscale

legislation on gender equality in the member states
comunitaria sulla parità tra donne e uomini negli stati membri

gender equality in an enlarged eu
la paritÀ tra i sessi in un'ue allargata

establishing gender equality in the distribution of eu resources
garantire la parità tra i sessi nella ripartizione delle risorse dell'unione

flexitime improves gender equality in the labour market.
favorire la parità nel mercato del lavoro introducendo un orario flessibile.

promoting gender equality in civil life
promuovere la paritÀ nella vita civile

recommandation on gender equality in education ...
raccomandazione sulla eguaglianza tra donne e uomini nella educazione ...

gender equality in local employment strategies
la parità tra i sessi nelle strategie di occupazione locale

this paragraph covers two topics, gender equality in the home and the recognition of qualifications.
il punto tratta due temi, la parità di genere nella sfera domestica e il riconoscimento delle qualifiche.