Je was op zoek naar: error queue identifier (id_que_error) (Engels - Italiaans)

error queue identifier (id_que_error)
identificativo coda di errore (id_que_error)

input queue identifier (id_que_req)
identificativo coda di input (id_que_req)

qspace queue identifier (id_ques)
identificativo qspace coda (id_ques)

queue identifier is required.
l'identificativo coda è richiesto.

inserts error queue messages in a service table (tab_err).
inserisce i messaggi della coda di errore in una tabella di servizio (tab_err).

this error queue must be created in the indicated queue space.
tale coda di errore deve essere creata nel queue space indicato.

err_queue gives the name of the /q error queue in which messages that have been read and not delivered to the management tuxedo will be put (see
err_queue specifica il nome della coda di errore /q in cui verranno depositati i messaggi letti e non recapitati al servizio tuxedo di gestione (cfr.

the message is put on the access manager for business integration error queue, or on the local dead letter queue if an error queue has not been created.
il messaggio viene inserito nella coda degli errori di access manager for business integration oppure, in mancanza di tale coda, nella coda dei messaggi non instradabili.

the message is put on the access manager for business integration error queue, or on the local dead letter queue if an error queue has not been created.
il messaggio viene inserito nella coda degli errori di access manager for business integration oppure, in mancanza di tale coda, nella coda dei messaggi non instradabili.

s-yes or n- no depending on whether the services must be re-executed in the error queue.
s- si o n- no a seconda che si debba ritentare o meno l'esecuzione dei servizi nella coda di errore

the function opens a cursor on table repos_srvc to select all error queues that have been used.
la funzione si occupa di aprire un cursore sulla tabella repos_srvc in modo da selezionare tutte le code di errore utilizzate.

msgmni — sets the maximum number of message queue identifiers.
msgmni — definisce il numero massimo di identificatori consentiti per una coda di messaggi.

a special infobus server recovers errors from the tuxedo error queues and enters all the data in a record of this table.
un apposito server di infobus si occupa di recuperare gli errori dalle code di errore tuxedo e di inserire tutti i dati in un record di questa tabella.