Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
error retrieving indexwriter
errore nel richiamare indexwriter
Laatste Update: 2008-04-21
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
error retrieving peopleindex.
errore nel richiamare peopleindex.
Laatste Update: 2008-04-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
error retrieving attachment%0
errore durante il recupero dell'allegato%0
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
internal error retrieving url
errore interno nel richiamare l'url
Laatste Update: 2008-04-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
error retrieving thread dump.
errore durante il recupero del dump del thread.
Laatste Update: 2006-10-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
error retrieving windows folder
errore durante la ricerca della cartella di windows
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
error retrieving attendee status.
errore durante il richiamo dello stato dei partecipanti.
Laatste Update: 2007-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
error retrieving filtered trap list.
errore durante il recupero dell'elenco trappole filtrate.
Laatste Update: 2006-10-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
error retrieving message list for {0}: {1}
errore durante il richiamo dell'elenco messaggi per {0}: {1}
Laatste Update: 2007-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
manage seed list
gestione lista originaria
Laatste Update: 2007-07-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: