Je was op zoek naar: eucalypti (Engels - Italiaans)

our baby-eucalypti will be then gradually exposed to the sun and watered carefully for the whole summer.
i nostri baby-eucalipti andranno poi esposti gradualmente al sole e innaffiati con cura tutta l’estate.

first of all, seeds are necessary: for the eucalypti you have to begin only and always from the seeds.
anzitutto occorono dei semi : negli eucalipti si parte sempre e solo dai semi.

they vary from the forests along the coasts of the eastern australia, to the dry forests of eucalypti, to the bushy forests of the inland, or to those present along rivers and brooks.
vanno dalle foreste lungo le coste dell’australia orientale, alle foreste asciutte di eucalipti, alle foreste a macchie boschive dell’interno ( inland ), o a quelle presenti lungo fiumi e ruscelli.

the dimensions of eucalypti vary very much, from the few centimetres of the shrubby species, to the 80 metres, and more, of the majestic eucalyptus regnans, one of the biggest trees in our planet.
le dimensioni degli eucalipti variano moltissimo, dai pochi decimetri delle specie arbustive agli 80 m, e oltre, del maestoso eucalyptus regnans, uno dei più grandi alberi della terra.

"but eucalypti", deon kotze, specialist in heathers in the famous botanical orchard of kirstenbosch, comments, "very few genera own a similar abundance of species. and, above all, their geographic concentration is amazing: 600 species in the cape province, smaller than southern italy, against the only 14 present in europe.
tolti gli eucalipti, commenta deon kotze, specialista in eriche nel celebre orto botanico di kirstenbosch, ben pochi generi possiedono una tale abbondanza di specie. e stupisce soprattutto la loro concentrazione geografica : 600 specie nella provincia del capo, più piccola dell’italia meridionale, contro appena 14 europee.