Je was op zoek naar: even after eight cups of coffee (Engels - Italiaans)

a cup of coffee
un tipo di caffè

a cup of coffee please
una tazza di caffè per favore

a single cup of coffee.
abbiamo una vasta gamma di componenti.

and the perfect cup of coffee
e per concludere, un buon caffè!

even four or five people meeting for a cup of coffee.
anche quattro o cinque persone che vanno al bar.

a couple of more cups of coffee now, it will be fine.
magari un altro paio di tazze di caffè mi farebbero bene.

a cup of coffee and a pause,
un caffè ed una sosta,

would you like a cup of coffee?
would you like a coffee

do you want a cup of coffee or tea?
vuole una tazza di caffè o di tè?

wasting work time to drink the cup of coffee
lo "spreco" di tempo necessario per bere il caffè.

drinking just two cups of coffee a day does not cause any undesired effects.
se ci si limita a due tazzine di caffè al giorno non ha effetti indesiderati.

after 40 minutes of walking, we reach the ritzy marklhof, where we stop for a cup of coffee.
dopo circa 40 minuti raggiungiamo il nobile ristorante marklhof, dove ci fermiamo per una pausa caffè. ripartiamo, seguendo la stradina asfaltata (sempre segnavia n. 1) che ci conduce a colterenzio.

enjoy with a cup of coffee made with special beans.
particolarmente consigliato è anche il caffè preparato con varietà scelte.

coffee preparation: how to make the perfect cup of coffee
preparazione del caffè: come preparare un'ottima tazza di caffè

i drink a cup of coffee and work on something on my own.
io bevo una tazza di caffè e lavorare su qualcosa per conto mio.

coffee is only ground when you want to prepare a cup of coffee.
il caffè viene macinato solo quando volete preparare un caffè. e' questa la semplice, ma geniale, funzione del macinadosatore grinta.

caffeine level: low, less than 10% of a cup of coffee
grado di caffeina: basso, meno del 10% di una tazza di caffè

caffeine level: moderate, less than 20% of a cup of coffee
grado di caffeina: moderato, meno del 20% di una tazza di caffè

• start your mornings with a cup of coffee or tea and enjoy your breakfast
• iniziate la vostra giornata con una tazza di caffè o tè e gustare la prima colazione

coffee preparation: coffee 101, discover how to produce the perfect cup of coffee.
la preparazione del caffè: caffè 101, scoprite come produrre la perfetta tazza di caffè.