Je was op zoek naar: even on derecognition (Engels - Italiaans)

even on the go.
anche quando si è in giro.

even on holiday!
anche in vacanza!

even on my shoulders
anche sulle mie spalle

support even on weekends
assistenza anche nel fine settimana

even on another planet.
lontana, anzi di un altro pianeta.

dyspnoea even on mild exertion
dispnea al minimo sforzo

even on holiday or at work.
in vacanza o sul posto di lavoro.

* possible even on other days
* possibile anche durante gli altri giorni

even on hearing only be and ice,
di tutto me, pur per be e per ice,

keep output files even on success
tieni i file di output anche se va tutto bene

it is not even on the agenda yet.
non figura neppure sull'ordine del giorno.

cool outline-work, even on the back.
raffreddar profilo-funzionano, anche sulla parte posteriore.

service even on the swimming pool terrace.
servizio anche sul terrazzo piscina.

even on foot, cities can be very confusing.
le grandi città possono rivelarsi dei grovigli di strade anche a piedi.

the composition is available even on a pillow.
la stessa composizione è disponibile anche su un cuscino.

even on the last day of the session this year!
anche l'ultimo giorno di tornata dell'anno!

best system performance to run smoothly even on netbooks
migliori prestazioni del sistema operativo per funzionare bene anche su netbooks

as an example, even on this very simple matter,
per esempio, anche sulla questione più semplice,

• soil hooks, to guarantee stability even on slopes
con spuntoni, che garantiscono stabilità su terreni in pendenza

better wetting and hole filling, even on the smallest components
migliore bagnabilità e riempimento dei fori, anche per i componenti più piccoli