Je was op zoek naar: every sunday i go to lunch with my grandmo... (Engels - Italiaans)

go out to lunch with friends.
vai a mangiare fuori con amici.

today i go to lunch and louis
pranzo di oggi

i go out with my friends
con i miei amici

i go to adjust my fortune.
vado a correggere la fortuna

i go to bed
io vado a letto,buona notte

i go to the gym
fantastico

i go to the restaurant
non danno caramelle ai cavalli

i always go to mass, every sunday, i take communion...”.
io vado sempre a messa, tutte le domeniche, faccio la comunione...» il papa ha risposto: «va bene.

i go to school nu bus
faccio colazione per il latte

can i go to the bathroom?
posso lavarmi le mani?

as we all know, every sunday, festival, or any other special days people would go to church for prayer.
come tutti sappiamo, ogni domenica, festival, o qualsiasi altra persone speciali giorni sarebbe andato in chiesa per la preghiera.

"i go to church" (8%)
“vado sempre in chiesa” (8%)

"it was a sunday, the day of our traditional family lunch with my mother’s home-made pie for dessert.
"era domenica, una giornata di festa in famiglia con l abituale appuntamento con la crostata fatta da mia madre. ma quel giorno il forno si ruppe e, in mancanza di tecnici reperibili in zona, mi cimentai io nel tentativo di ripararlo.

and we go to mass every sunday because that is the day of the resurrection of the lord.
e tutte le domeniche andiamo a messa, perché è il giorno proprio della risurrezione del signore.

i went to lunch with friends last sunday, we ate really well for both the quality 'for the amount' of course.
sono andata a pranzo con amici domenica scorsa, abbiamo mangiato veramente bene sia per la qualita' che per la quantita' delle portate.

a long time ago in sweden, it was all people had to go to church every sunday because the church was secularized.
molto tempo fa, in svezia, è stato tutta la gente ha dovuto andare in chiesa ogni domenica, perché la chiesa era secolarizzata.

2. are we aware of this truth that we recite in the creed every sunday? "i believe in the resurrection of the body and life everlasting".
siamo consapevoli della verità che recitiamo nel credo ogni domenica?

"i participate in the activities of the parish," he said. "i go to mass every saturday and sunday, although i am very busy in my work."
"partecipo alle attività della parrocchia - racconta - e vado a messa ogni sabato e domenica, sebbene sia molto occupata per il mio lavoro".

the real exam is tomorrow, at the stadium against parma: nobody has passed anything, not even myself. that's the message i want to send out: nobody has a guaranteed place every sunday. i don't want to talk about next summer's transfer market.
questo è il messaggio che voglio far passare: nessuno è sicuro del posto, ogni domenica.

indeed, the pope continued, some say: “oh, father, i’m so catholic, i go to mass every sunday, i’m really catholic”. however, in their everyday life or at work, they are incapable of coherence”.
infatti, ha continuato il papa, c’è chi dice: «oh, io sono tanto cattolico, padre, io vado a messa tutte le domeniche, ma tanto cattolico»; poi, però, nella vita quotidiana o nel lavoro è incapace di coerenza.