Je was op zoek naar: everything but the job (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

everything but the job

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

everything but the girl (1)

Italiaans

evanescence (1)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

everything but arms

Italiaans

eba

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"everything but work."

Italiaans

" viva la libertà ".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

everything but the food is excellent.

Italiaans

tutto, ma il cibo è eccellente.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

everything but saurkraut

Italiaans

tutto tranne i crauri

Laatste Update: 2017-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

eba: everything but arms.

Italiaans

eba: everything but arms.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they will say everything but the truth.

Italiaans

diranno di tutto tranne che la verità.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

everything but accommodation was overpriced.

Italiaans

tutto tranne alloggio era troppo caro.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he sees everything, but is silent.

Italiaans

vede ogni cosa, ma tace.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

yet, they have heard everything but the voice of the lord.

Italiaans

eppure, hanno udito tutto tranne che la voce del signore.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

everything but arms represents significant progress.

Italiaans

l' iniziativa" tutto fuorché le armi" rappresenta un progresso significativo.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it just looks like i threw on everything but the kitchen sink.

Italiaans

sembra proprio che ho buttato su tutto ma il lavello della cucina.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

j yes, i eat everything, but always healthy.

Italiaans

j sì. mangio di tutto ma sempre sano.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

continue to support “everything but arms” initiative

Italiaans

continuare a sostenere l'iniziativa "tutto tranne le armi"

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i notice everything, but trust me i ignore everything

Italiaans

mi accorgo di tutto, ma non dico niente

Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"the elections were everything but the big success for bibi netanyahu some had anticipated.

Italiaans

“le elezioni sono state tutto tranne che il grande successo per bibi netanyahu che alcuni avevano previsto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

kerch strait - everything, but an especially average plait.

Italiaans

kerchenskii che ha versato - tutto, ma treccia specialmente media.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

president prodi has often stated:'everything but institutions '.

Italiaans

il presidente prodi ha sostenuto più volte:'tutto fuorché le istituzioni?.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

nevertheless, their losses are staggering: the villagers have lost everything but the clothes on their back.

Italiaans

la perdita subita è comunque grande: hanno perso tutto ciò che avevano ad eccezione degli indumenti indossati in quel momento.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

unfortunately what we hear today is everything but the kitchen sink being thrown into what the lisbon strategy should be doing.

Italiaans

purtroppo, oggi sentiamo dire di tutto su ciò che la strategia di lisbona dovrebbe realizzare.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,740,659,636 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK