Je was op zoek naar: except with (Engels - Italiaans)

except with %1 in the file name
a meno che il nome del file non includa %1

except with %1 in the document title
a meno che il titolo del documento non includa %1

who is he that can intercede with him except with his permission?
chi può intercedere presso di lui senza il suo permesso?

recipient may not be given prior to sign, except with --info
recipient non può essere usato prima di sign, tranne che con --info

sender may not be given prior to encrypt, except with --info
sender non può essere usato prima di encrypt, tranne che con --info

it was not made known except with veiled words in the old testament.
esso non è stato manifestato se non con parole velate nell’antico testamento.

in the gospel jesus is always patient, except with hypocrites ....”.
gesù nei vangeli è sempre paziente, salvo che con gli ipocriti…».

do not mix with any other veterinary medicinal product except with unistrain prrs.
non miscelare con altri medicinali veterinari fatta eccezione per unistrain prrs.

sender may not be given prior to prep_encrypt, except with --info
sender non può essere usato prima di prep_encrypt, tranne che con --info

burn of unspecified degree of multiple sites except with eye of face, head, and neck
ustione grado non specificato di sedi multiple (eccetto occhio) di faccia, testa e collo

do not mix insulin with any other medicine except with insulin human preparations as detailed below.
non misceli l'insulina con altri medicinali, fatta eccezione per le formulazioni di insuline umane di seguito elencate.

11.2 except with regard to the provision in article 11.1, each liability of the supplier is excluded.
11.2 fatto salvo quanto stabilito nell’articolo 11.1, il fornitore declina qualsiasi responsabilità.

now too conditions in russia are stabilising, except with regard to certain aspects, which i shall return to.
anche le condizioni in russia si stanno stabilizzando, tranne per certi aspetti, su cui mi soffermerò più avanti.

· full house: split except with pair of 2's and an ace/king can be played in front.
full: divide eccetto con una coppia di 2 ed un asso/re può giocare in front.

erythema due to burn (first degree) of multiple sites (except with eye) of face, head, and neck
eritema da ustione (primo grado) di sedi multiple (occhio escluso) di faccia, testa e collo

stay away from (my home address) except with a police escort to recover prescription medications, personal clothing, toiletries, and ___.”
rimanga a partire da (il mio indirizzo domestico) tranne con una scorta della polizia per recuperare i farmaci di prescrizione, i vestiti personali, gli articoli da toeletta e il _.„