Je was op zoek naar: experimenting something (Engels - Italiaans)

experimenting
sperimentazione

experimenting is fun!
la sperimentazione è divertente!

you stopped experimenting.
hai smesso di sperimentare.

experimenting with oil colours
sperimentare con i colori ad olio

god will overlook their experimenting.
credono che dio non baderà alle loro "sperimentazioni".

experimenting with new tools and approaches
sperimentare nuovi strumenti e impostazioni

cards for experimenting the µp25 features.
schedine per sperimentare le caratteristiche del µp25.

experimenting is fun!”) so right on!
la sperimentazione è divertente!”) così proprio sulla!

he still enjoys experimenting and innovating.
al momento ancora si diverte innovando e sperimentando.

what new technologies are you experimenting with now?
con quali nuove tecnologie stai sperimentando ora?

also try experimenting with the -fstype option.
prova anche facendo esperimenti con l'opzione -fstype.

- presentation of the municipalities experimenting with the method
- presentazione dei comuni sperimentatori del metodo

colour or a combination of colours select, experimenting.
colore o la combinazione di colori seleziona, experimentiruya.

as with the 5.3 release we are experimenting with bittorrent.
dalla release 5.3 stiamo sperimentando bittorrent.

each person is different and it often takes some experimenting。
ogni persona è diversa e spesso alcuni esperimenti.

the numbers experimenting with drugs turned out to be on the decrease.
l'indagine aveva per oggetto gli adolescenti e se ne deduceva che la percentuale di giovani che hanno provato a drogarsi è calata drasticamente.

after cathedral, mac became deeply involved in experimenting with sounds.
dopo i cathedral, mac si interessò sempre di più nella sperimentazione dei suoni.

i am taken with the idea of experimenting with labour-intensive services.
sono soddisfatto della possibilità di sperimentare i servizi ad elevata intensità di lavoro.

even smes have taken to experimenting with modern, innovative schemes regarding working time.
anche le piccole e medie imprese si sono entusiasmate all' idea di sperimentare progetti di orari di lavoro moderni ed innovativi.

politics means acting on behalf of society and inevitably also includes experimenting with society.
la politica consiste nell'agire per la società, e quindi inevitabilmente anche nel fare esperimenti con la società.