Je was op zoek naar: explique (Engels - Italiaans)

it is not the subject that explains [explique] the point of view, it is the point of view that explains the subject.
non è il soggetto che spiega il punto di vista, è il punto di vista che spiega il soggetto.

these populations are those of the smallest mammal in the world, the bumblebee bat (craseonycteris thonglongyai) found only in thailand and burma. these people represent a unique natural experiment that allows “capture” the evolutionary process has a time scale for identifying the nature of these processes that result in nature speciation” explique le dr emma teeling qui a dirigé l’équipe de recherche au cours de cette étude.
queste popolazioni sono quelli delle più piccolo mammifero del mondo, il pipistrello calabrone (craseonycteris thonglongyai) si trova solo in thailandia e birmania. queste persone rappresentano un esperimento naturale unico che permette di “cattura” il processo evolutivo ha una scala temporale per identificare la natura di questi processi che portano a speciazione natura” explique le dr emma teeling qui a dirigé l’équipe de recherche au cours de cette étude.