Je was op zoek naar: extremely likely (Engels - Italiaans)

extremely deep
estremamente profondo

extremely good :-)
extremely good :-)

"extremely soft"
"estremamente morbida"

extremely flammable
estremamente infiammabile

extremely flammable,
estremamente infiammabili,

... extremely breathable.
... estremamente traspirante.

"extremely satisfied"
"grande competenza tecnica e assoluta serietà"

given that hypophosphatasia is an extremely rare disease, data in this population will likely remain limited.
poiché l'ipofosfatasia è una malattia estremamente rara, è probabile che i dati riferiti a questa popolazione rimangano limitati.

although the government may not be moved by public opinion, it seems extremely likely that commercial organisations would be deeply affected by bad publicity and falling sales.
anche se il governo non può essere influenzato dall'opinione pubblica, sembra estremamente probabile che le organizzazioni commerciali sarebbero profondamente colpite dalla cattiva pubblicità e dalle vendite in calo.

in my personal opinion it is extremely likely, and i expect to see a recovery in the second half of the year, though i cannot predict how strong it will be.
il mio parere personale è che questa probabilità sia molto elevata, e mi aspetto una ripresa nel corso della seconda metà di quest' anno. devo tuttavia ribadire le mie riserve sull' entità di questa ripresa.

i think it is extremely likely that issues such as iran, afghanistan/pakistan, the south caucasus and, of course, the middle east will be raised.
penso sia molto probabile che vengano sollevate questioni come l'iran, l'afghanistan/pakistan, il caucaso meridionale e, naturalmente, il medio oriente.

the mp3 standard has proven for the internet to be a possibility of transmitting files related to the popular music repertory (pop-rock music), for which reason it is extremely likely that most contacts come about with reference to this repertory.
lo standard mp3 rappresenta per internet soprattutto la possibilità di trasmissione di files relativi al repertorio della popular music (pop-rock music), quindi è assai probabile che la maggior parte dei contatti si verifichino in aderenza a tale repertorio.

what this ultimately means is that conservative and moderate parties, as per the status quo, will remain in control, expressed via an extremely likely coalition of the european people’s party (center-right) and the socialists and democrats (center-left).
tutto ciò significa che i partiti conservatori e moderati, come da status quo, resteranno in controllo, sotto forma di una probabilissima coalizione tra ppe (centro-destra) e socialisti e democratici (centro-sinistra).