Je was op zoek naar: fallacy (Engels - Italiaans)

ecological fallacy
fallacia ecologica

“base rate fallacy”
“fallacia della frequenza di base”

this is a fallacy.
e’ una falsità.

that’s a fallacy.
È un abbaglio.

the fallacy of “43 to 1”
la fallacia del "43 a 1"

but this analogy is another fallacy.
se appartieni ad una confessione, non puoi appartenere alle altre. ma questa analogia è un altro grande errore, sostenuto solo da ragioni di tipo economico.

a fallacy is the opposite of a fact.
a fallacy is the opposite of a fact.

@5 you are putting forward a logical fallacy.
5

this romanticism is an example of the pre/trans fallacy.
tale romanticismo è un esempio della confusione pre/trans.

winning streaks and losing streaks can happen by chance. beware the gamblers fallacy.
vincita di strisce e perdita di strisce possono avvenire per caso. si guardi dell'errore di giocatori d'azzardo.

we should perhaps correct certain fallacies that have even gained currency here in europe.
forse dovremmo, in un certo qual modo, rettificare alcune nostre argomentazioni.