Je was op zoek naar: family members who don’t get on (Engels - Italiaans)

family members who are beneficiaries of international protection
familiari beneficiari di protezione internazionale

family members who use the same computer may want to get individual .net passports.
i componenti di una famiglia che usano lo stesso computer potrebbero volere dei profili .net passport personali.

your family members who are not eu nationals have eu rights too
la legislazione europea conferisce diritti anche ai tuoi familiari cittadini di paesi extra-ue

i just want cooperative family members who can help me to give my best.
voglio solo soci della famiglia che mi può aiutare a dare il mio meglio.

contamination by an infected person family members who are ill must not touch food
contaminazione da parte di una persona infetta i membri della famiglia ammalati non devono toccare gli alimenti

it is that there might be some family members, who did not qualify to be
ci pu ò essere qualcuno della vostra famiglia che non si qualifica

c) don’t pass the blame on others.
c) dona € ™ t passare la colpa agli altri.

sometimes, you may also want to share it with other family members who do not have computers.
a volte, si potrebbe anche voler condividere con altri membri della famiglia che non hanno i computer.

family members who are not nationals of a member state have a right of residence via the union citizen on whom they are dependent.
i familiari non aventi la cittadinanza di uno stato membro godono di un diritto di soggiorno che discende dallo status del cittadino dell'unione dal quale dipendono.

eu citizens' family members who are third country nationals are often excluded from consular assistance.
i cittadini di paesi terzi familiari di cittadini dell'ue sono spesso esclusi dall'assistenza consolare.

in particular, i would like to call attention to those family members who are the most vulnerable, the young.
in particolare, vorrei richiamare l’attenzione su quei membri della famiglia che sono i più vulnerabili, i giovani.

demographic and economic changes mean, though, that the family members who provide care are becoming fewer in number.
la cerchia di familiari però, a causa dello sviluppo economico e demografico, è composta da un numero di persone sempre più ristretto.

(12) examine the possibility of ensuring protection to eu citizens' family members who are not eu nationals
(12) esaminare la possibilità di garantire protezione ai familiari di cittadini dell’ue che sono cittadini di un paese terzo

in that same post, she was excited because she had just come from a visit with family members who lived in a working windmill.
in questo stesso post, era eccitata perché era appena venuta da una visita con i membri della famiglia che viveva in un mulino a vento di lavoro.

personal data of the family member who is an eu, eea or ch citizen
dati anagrafici del familiare che è cittadino ue, see o ch

extend the right to family reunification to include family members who are beneficiaries of subsidiary protection and who reside in another member state;
estendere il diritto al ricongiungimento familiare, includendo i familiari beneficiari di protezione sussidiaria che soggiornano in un altro stato membro.

however, family members who are not nationals of a member state must submit the application before their first residence card expires.
i familiari non aventi la cittadinanza di uno stato membro devono tuttavia presentare tale domanda prima della scadenza della prima carta di soggiorno.

this turtle shaped tattoo represents andrea´s family; its flippers contain the initials of the family members, who move it forward.
questo tatuaggio a forma di tartaruga rappresenta la famiglia di andrea; le pinne contengono le iniziali dei suoi membri, che la portano avanti.

consider who will take over if something happens to the family member who owns or manages the business.
bisogna decidere chi subentrerà al membro della famiglia che è proprietario o gestisce l'attività nel caso in cui questi sia impossibilitato a svolgere le proprie funzioni.

¼ of private citizens who had a family member who was seriously ill admitted to paying bribes to state medical workers.
il 25% dei privati che ha avuto una grave malattia in famiglia ha ammesso di aver dato bustarelle al personale medico statale.