Je was op zoek naar: feautures of everyday speech (Engels - Italiaans)

aspects of everyday life
aspetti della vita collettiva

made of everyday material.
di uso comune.

- development of everyday language
sviluppo della lingua corrente

salmonella is part of everyday life.
la salmonella è una realtà che fa parte della vita di tutti i giorni».

adjustment to activities of everyday life
adattamento ai gesti della vita quotidiana

this is the terror of everyday life.
la pittura di rappresentazione è sempre la pittura di un mondo ideale finito.

and the mist monotony of everyday life -
e dietro la nebbia della vita quotidiana grigio -

biocidal products are part of everyday life.
i biocidi fanno parte della vita quotidiana.

sustainable transport as a part of everyday life
i trasporti sostenibili come parte della vita quotidiana

fear and tension are part of everyday life".
la paura e la tensione fanno parte della quotidianità.

all based on the soft tones of everyday life.
tutta modulata sui toni bassi della vita quotidiana.

art and culture are an integral part of everyday life
l'arte e la cultura sono parte integrante della vita quotidiana

column dedicated to the masters of everyday things.
rubrica dedicata agli artisti della quotidianità.

picasso said that art washes away the dust of everyday life.
picasso ha detto che l’arte lava via la polvere della vita quotidiana.

but what does this mean in the living out of everyday life?
ma cosa significa questo nella vita quotidiana?

it should prevent exclusion from being part of everyday life.
dovrebbe impedire inoltre che l' esclusione continui ad essere una realtà quotidiana.

#c2. totalizm is like a science of everyday living:
#11. totalizm è come una scienza della vita giornaliera:

hours, minutes and seconds form the essence of everyday timekeeping.
ore, minuti, secondi. l’essenza del tempo.

coimbra still shows signs of everyday life back in the middle ages.
coimbra offre ancora magnifiche testimonianze della vita di tutti i giorni tipicamente medievale.

abduction : 20° allows virtually all actions of everyday living.
adduzione: a 20° è praticamente possibile effettuare tutti gli atti della vita quotidiana.