Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the feeling of missing someone is mysterious,
la sensazione della mancanza di qualcuno è un mistero
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drunkenness feeling of
sentirsi ubriaco
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
feeling of disbelief.
avrà lo stesso intenso sentimento d incredulità.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
treatment of missing data
trattamento dei dati mancanti
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hunger is evidenced by a feeling of missing and may even, sometimes, bring pain at the stomach level.
la fame si caratterizza da una sensazione di vuoto allo stomaco, causandone a volte anche dolore. ciò si verifica quando si abbassa il livello di glucosio nel fegato.
children from poor backgrounds and vulnerable groups are often particularly at risk of missing out in this regard.
i bambini provenienti da contesti di povertà e dalle categorie vulnerabili sono spesso particolarmente esposti al rischio di rimanere indietro al riguardo.
@iprimapunta: with regard to ffp and the prospect of missing out on cl: do you get any sleep? ;)
@iprimapunta: "in merito al fair play finanziario e al rischio di non qualificarsi in champions: riesce a dormire tranquillo?"