Je was op zoek naar: femoral condyle (Engels - Italiaans)

femoral condyle
condilo femorale

femoral
femore

aseptic necrosis of medial femoral condyle
necrosi asettica del condilo femorale mediale

mandibular condyle
condilo mandibolare

condyle of mandible
condilo mandibolare

medial humeral condyle
gomito dei giocatori di golf

the defects were on the femoral condyle and were between 1 and 5 cm2 in size.
le lesioni erano a carico del condilo femorale e presentavano dimensioni tra 1 e 5 cm2.

the femoral condyle is the end of the thigh bone, which forms part of your knee.
il condilo femorale è l’estremità del femore, che concorre alla formazione del ginocchio.

chondrocelect is not recommended for the repair of cartilage defects in other locations than the femoral condyle.
chondrocelect non è raccomandato per la riparazione di lesioni cartilaginee in sedi diverse dal condilo femorale.

chondrocelect is used to repair single symptomatic cartilage defects in the femoral condyle of the knee in adults.
chondrocelect è indicato per la riparazione di singole lesioni cartilaginee sintomatiche a carico del condilo femorale del ginocchio negli adulti.

it is used when there is a single defect in the cartilage of the femoral condyle (the bottom end of the thighbone) that is causing symptoms.
È indicato per il trattamento di singole lesioni sintomatiche nella cartilagine del condilo femorale (l’estremità inferiore del femore).

repair of single symptomatic cartilage defects of the femoral condyle of the knee (international cartilage repair society [icrs] grade iii or iv) in adults.
riparazione di singole lesioni sintomatic a carico della cartilagine del condilo femorale del ginocchio he (grado iii o iv, international cartilage repair society [icrs]) negli adulti.

chondrocelect was compared to the procedure of microfracture in the repair of symptomatic single cartilage lesions of the femoral condyles of the knee.
chondrocelect è stato messo a confronto con la tecnica di microfrattura nella riparazione di lesioni sintomatiche cartilaginee singole di condili femorali del ginocchio.

patients aged between 18 and 50 years, who had a single symptomatic cartilage lesion between 1 and 5 cm2 of the femoral condyles met the inclusion criteria.
i criteri di inclusione nello studio sono stati soddisfatti da pazienti di età compresa tra 18 e 50 anni che avevano subito una lesione sintomatica cartilaginea singola a carico dei condili femorali con dimensioni tra 1 e 5 cm2.

concomitant knee problems like early osteoarthritis, osteochondritis dissecans (ocd), instability of the knee, cartilage lesions at other locations than the femoral condyle, lesions of knee ligaments or of the meniscus, varus or valgus malalignment (abnormal weight distribution in the knee), and inflammatory joint disease are potential complicating factors.
problemi concomitanti a carico del ginocchio come osteoartrite precoce, osteocondrite dissecante del ginocchio (ocd), instabilità del ginocchio, lesioni cartilaginee in sedi diverse rispetto al condilo femorale, lesioni dei legamenti del ginocchio o del menisco, malallineamento varo o valgo (distribuzione abnorme del peso nel ginocchio) e infiammazione articolare sono potenziali fattori di complicazione.