Je was op zoek naar: few out of corridor (Engels - Italiaans)

out of
su

out of ...
la sua costa è una lingua di sabbia ...

but a few of them stands out of the crowd.
È il caso dei programmi per disegnare.

few are prepared to move out of their comfort zone.
pochi sono preparati a uscire dalla loro zona di conforto.

a few drops of liquid may come out of the needle.
alcune gocce di liquido potrebbero uscire dall’ago.

just a few kilometers out of bergamo, a high-profile center.
a pochi chilometri da bergamo, un centro di alto profilo.

moisiu: the construction of corridor 8 is vital for the albanian economy.
moisiu: la realizzazione del corridoio 8 è vitale per l’economia albanese.

accordingly, the experiences of budapest and of corridor iv should be further developed.
occorre di conseguenza accordare un ulteriore seguito alle esperienze di budapest e del corridoio iv.

7 out of 10 - well located with a few shops.
7 di 10 - si trova bene con alcuni negozi locali.

governance of corridors
gestione dei corridoi

voices of corridor, information on determined straight societies or that they come from the financial circle.
voci di corridoio, informazioni su determinate società o dritte che provengono dall'ambiente finanziario.

core inland waterways network consists of corridor vii (the danube) and the sava river.
la rete principale di navigazione interna è costituita dal corridoio vii (il danubio) e dal fiume sava.

the core inland waterways network consists of corridor vii (the danube) and the sava river.
la rete principale di navigazione interna è costituita dal corridoio vii (il danubio) e dal fiume sava.

out of those few people, very few people are interested in liberation.
swami fece un esempio: molto tempo fa la bhagavad gita dichiarò che di tutti i milioni o miliardi di persone, solo alcuni sono interessati a dio. fra questi, pochi sono interessati alla liberazione.

original news to trieste the convention "from the european corridors to the services of the logistics of corridor"
a trieste il convegno “dai corridoi europei ai servizi della logistica di corridoio”

due to the shape of corridors, sound travels extremely fast and far and affects all rooms that are directly connected to the corridor.
a causa della forma dei corridoi, i suoni si propagano molto velocemente ed entrano in tutti i locali direttamente collegati.

we would therefore have a kind of corridor between 15% and 25%, somewhat like the currency snake in its day.
avremmo quindi una sorta di corridoio tra il 15 per cento e il 25 per cento, un po’ come a suo tempo il serpente monetario.

to support cooperation in the transport corridors it makes sense to set up secretariats, as has been done on personal initiative in the case of corridor iv.
per agevolare la cooperazione nei corridoi, sarebbe opportuno creare dei segretariati, come è avvenuto per iniziativa personale nel caso del corridoio iv.

governance of corridors (article 7)
gestione dei corridoi (articolo 7)

but perhaps the reasons are best expressed by the visitors themselves. these are just a few out of thousands of reactions written by visitors at the end of the tour:
alcuni visitatori, alla fine del percorso museale della casa di anne frank, hanno provato ad esprimere che significato abbia avuto per loro la visita al museo. ecco qualche commento, scelto a caso tra molte migliaia (dal libro dei visitatori del 2009):