Je was op zoek naar: fill every desire (Engels - Italiaans)

assistance for your every desire
assistenza per ogni vostro desiderio

every desire can be fulfilled here.
qui si può soddisfare qualsiasi desiderio.

almost every desire is possible!
quasi ogni desiderio è possibile!

various room types for every desire
vari tipi di camera per ogni esigenza

- every desire of a tourists heart :-)
- tutte cose che rallegrano il cuore del turista :-)

the lord will fulfill your every desire of goodness,
il signore esaudirà ogni tuo desiderio di bene,

it is the truth of our every desire and aspiration.
È la verità di ogni nostro desiderio e aspirazione.

the owners are very friendly and eager to fulfill your every desire.
i proprietari sono molto cordiale e disponibile ad esaudire ogni vostro desiderio.

this is his holiness: obeying every desire that the lord manifests him.
à questa la sua santità : obbedire ad ogni desiderio che il signore gli manifesta.

every desire is satisfied but the germ of boredom is with satisfaction of desires.
tutti i desideri sono soddisfatti ma nella soddisfazione dei desideri va il germe del disgusto.

he divested himself of every desire even noble, holy, and right for them.
per loro si spogliò di ogni desiderio anche nobile, santo, giusto.

light that fills every heart.
luce che riempie ogni cuore. ti amo

here, it was suggested, each man would have every desire met by willing female houris.
in questo contesto si suggeriva che ciascun desiderio maschile sarebbe stato esaudito da desiderose houris.

he wants the truth to move their hearts, their thoughts, every desire and attitude.
lui vuole che sia la verità a muovere il loro cuore, i loro pensieri, ogni desiderio e atteggiamento.

dear young men and women, in christ you find fulfilled your every desire for goodness and happiness.
e così, in cristo, cari giovani, si trova il pieno compimento dei vostri sogni di bontà e felicità!

so many angels sustain me. their support drives me to obey with readiness every desire of jesus.
tanti angeli mi sorreggono. il loro sostegno mi spinge ad obbedire con prontezza ad ogni desiderio di gesù.

we certainly cannot satisfy every desire of europe’ s citizens and institutions in a framework programme.
in un programma quadro non possiamo certo esaudire tutti i desideri delle istituzioni e dei cittadini europei.

there are beautiful shops, and good craftsmen able to satisfy every desire for personal elegance or for the house.
vi sono bei negozi, e bravi artigiani capaci di soddisfare ogni suo desiderio di eleganza personale o per la casa.

every desire of the father and our desires must be only one desire, always in the communion of the spirit of god.
la volontà del padre e la nostra volontà, sempre nella comunione dello spirito santo, devono divenire una sola volontà.

in such a way the church becomes the sign of salvation for man, whose every desire for freedom she welcomes and values.
in tal modo la chiesa diviene segno di salvezza per l’uomo, di cui accoglie e valorizza ogni anelito di libertà.