Je was op zoek naar: finish line (Engels - Italiaans)

finish line
linea d’arrivo

finish line – of fuchsberger , joachim ;
traguardo – di fuchsberger , joachim ;

"finish line" opened may 1, 1992.
la "finish line" apre i battenti il 1° maggio 1992.

we are just about over the finish line.
quinta parte siamo quasi al traguardo.

legnano: more close to the finish line
legnano: si avvicina il traguardo

and we're almost at the finish line. "
e siamo pressoché al traguardo».

a finish line which is also a news beginn ...
un traguardo che è anche un nuovo ...

certificate for all participants who reach the finish line
certificato per tutti i partecipanti che raggiungono il traguardo

reach the finish line faster and fresher with 4x4.
con 4x4 raggiungi il traguardo più velocemente e con uno sforzo minore.

eicma, at the finish line, the winner is spyke.
eicma, spyke vincente al traguardo.

> eicma, at the finish line, the winner is spyke.
>media > eicma, spyke vincente al traguardo.

ride the bike and collect coins and clear the finish line.
ride la moto e raccogliere le monete e chiaro il traguardo.

in conclusion, the enlargement marathon is nearing the finish line.
in conclusione, la maratona dell' allargamento sta per giungere in dirittura d' arrivo.

g-ball guide the ball to the finish line - avoid the...
g-ball guida la palla al traguardo - evitare che il buco...

first locate the finish line on the map to complete the level.
in primo luogo individuare la linea di arrivo sulla mappa per completare il livello.

steer toward the finish line without touching the walls of the maze.
steer verso il traguardo senza toccare le pareti del labirinto.

whatever it is: the finish line or a point along the course.
qualunque essa sia: il traguardo o un punto lungo il percorso.

get rid of your opponent's car and reach the finish line safely!
liberati degli avversari e raggiungi con successo il traguardo!

croatia in the european union in 2013: the finish line of the marathon?
croatia in the european union in 2013: the finish line of the marathon?

at the finish line the champion of the team astana claps his hand on the heart.
sul traguardo il campione del team astana batte la mano sul cuore.