Je was op zoek naar: first in first out (Engels - Italiaans)

first in, first out
primo entrato - primo uscito

first in first out (fifo)
fifo (first in first out)

first in first out memory
primo a entrare-primo a uscire

first in, first out principle
principio fifo

first-in-first-out (fifo).
first-in-first-out (fifo).

last in, first out
ultimo entrato - primo uscito

last in first out (lifo)
lifo (last in first out)

last in, first out method
ultimo entrato-primo uscito

this is known as first in first out or fifo behavior.
questo è conosciuto come comportamento fifo (sigla per first in first out, il primo ad entrare è il primo ad uscire, n.d.t.).

last-in-first-out redundancy system
sistema di licenziamento lifo

5 use the first-in first-out system to guard against deterioration.
5 utilizzare il primo-in first-out del sistema per evitare il deterioramento.

- fifo (first in first out), load from one face and unload from the other
- fifo (first in first out), con carico da un lato e prelievo dal lato opposto;

first in - first out principle: who first requested receives the money first
prima in - first out principio: che per primo ha richiesto riceve il denaro prima

with this option, messages are returned in fifo order (first in, first out).
con questa opzione, i messaggi vengono restituiti nell'ordine fifo (first in, first out).

last in, first out; that is what happens to girls.
le ultime a riuscire ad entrare, le prime ad essere estromesse: questa è la sorte di bambine e ragazze nel sistema scolastico.

within each priority level, messages are returned in fifo order (first in, first out).
in ciascun livello di priorità, i messaggi vengono restituiti nell'ordine fifo (first in, first out).

the result is a reproducible plasticisation process according to the first-in, first-out principle.
il risultato è un processo di plastificazione riproducibile in base al principio “first-in-first-out”.

inventory may be managed using either the first in-first out or last in-first out methods.
l'inventario può esser diretto usando il primo in-primo fuori o ultimo in-primo fuori i metodi.

for highly urgent payment orders the « first in, first out »( fifo) principle shall apply.
agli ordini di pagamento molto urgenti, si applica il principio « first in, first out »( fifo).

specifies that messages on the queue are delivered in first-in, first-out order within priority.
specifica che i messaggi sulla coda sono distribuiti in ordine di tipo fifo (first-in, first-out) nella priorità.