Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(first italian execution)
(prima esecuzione italiana)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first italian temple.
il primo tempio italiano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
torino: the first italian capital
torino: la prima capitale d'italia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first italian print club is born
nasce il primo print club in italia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when was the first italian summit held?
quando si è tenuto il primo vertice italiano?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
here is the first italian law on autism
legge sull’autismo, marche prima regione in italia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" that of genoa is the first italian port".
«quello di genova è il primo porto italiano».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the first italian company in the fertiliser sector
il primo laboratorio aziendale in italia del settore concimi.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
return of the first italian converts from abroad.
immigrazione dei primi convertiti italiani provenienti dall'estero.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enel is the first italian company to win the award.
enel è la prima società italiana a ricevere il prestigioso riconoscimento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one of the very first italian converts (august 1964)
uno dei primissimi convertiti italiani (agosto 1964)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first italian connector to obtain this prestigious certificate.
È il primo connettore italiano ad avere ottenuto il certificato.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first, italian taxes on real estate transactions are very high.
inoltre, le imposte sull'acquisto di un immobile, in italia, sono estremamente penalizzanti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. feedback and experiences from the first italian food festival;
1. feedback ed esperienze sul primo italian food festival;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here the first italian website for the exchange of medical cannabis
il primo portale italiano per lo scambio di cannabis terapeutica
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the debut album had its first italian vinyl reissue in 2013.
il primo album è stato ristampato in vinile in italia per la prima volta nel 2013.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1996 she founds one of the first italian online psychological counseling.
nel 1996 inaugura uno dei primi sportelli di assistenza psicologia online completamente gratuito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
already, the first italian and additional french troops have been deployed.
sono già state dispiegate le prime truppe italiane e il contingente integrativo francese.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
he was the first italian to win the nobel prize for literature in 1906.
fu il primo italiano a vincere il premio nobel per la letteratura, nel 1906.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first italian company to introduce the ce marking on safety exterior doors.
prima azienda italiana ad introdurre la marcatura ce sui portoncini blindati per esterni.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: