Je was op zoek naar: first try (Engels - Italiaans)

the first try was simply not good enough.
il primo tentativi semplicemente non era abbastanza buono.

12. katherine’s first try (1:11)
12. cospirazione (2:51)

try running swapout first.
provare a lanciare prima swapout.

so please first try to persuade your own colleagues!
la prego di convincerne innanzi tutto la commissione.

a mother in her first try may find herself in trouble.
una mamma alla sua prima esperienza può trovarsi invece in difficoltà.

first try and be aware of the incessant noise in your mind.
per cominciare, prendi coscienza che la confusione regna nella tua mente.

but one can try, as a first try, and do one's best.
ma si può provare, in una prima approssimazione.

of course getting pregnant on the first try is not always possible.
ovviamente rimanere incinta al primo tentativo non è sempre possibile.

anyway, in order to light the fire on the first try, you will need:
in ogni caso, per accendere il fuoco occorre:

he explained, from his personal experience, that the first try is seldom successful.
egli spiega, in base alla sua esperienza personale, che è raro ottenere al primo colpo un risultato felice.

for the first try i did no sound, but will test more and add sound if possible.
Да функции ядра тоже изменятся.

it is quite possible that you won't manage to breed them on your first try.
È assolutamente possibile che non si riesca ad allevarli al primo tentativo.

first, try stopping individual queue managers to isolate a failing queue manager.
innanzitutto arrestare i singoli gestori code per isolare un gestore code in errore.

not everyone gets it on the first try – there’s a lot of laughing and joking.
non tutti però ce la fanno al primo colpo e così di tanto in tanto i compagni di classe si lasciano andare a risa e battute.

thus, it was necessary that he first try to live with us, as though in an urn of pure alabaster.
perciò era necessario che egli prima si abituasse a vivere con noi, come in un vaso di alabastro purissimo.

i think it’s okay as a first try. i liked doing it more than i thought i would.
penso che sia bene come un primo tentativo. mi è piaciuto farlo più che ho pensato che sarebbe.

“i somehow expected this, but succeeding on the first try… this child is truly outstanding.”
"in qualche modo me lo aspettavo, ma riuscire al primo tentativo ... questo bambino è davvero eccezionale."

first, try using a certificate that is not revoked on the channel, and check that the channel starts correctly.
innanzitutto, utilizzare un certificato non revocato nel canale e controllare che il canale venga avviato correttamente.

you can only connect the circles with the same color, and try to connect them in the first try to get three stars. have fun!
È possibile collegare solo i cerchi con lo stesso colore, e cercare di collegarli in al primo tentativo di ottenere tre stelle. divertire!

after the first tries with the kodak, fraccaroli received a german rolleiflex 6x6 with a tassar lens.
dopo i primi tentativi con la kodak, il fraccaroli ricevette una rolleiflex 6x6 tedesca con lenti della tassar.