Je was op zoek naar: fixed it (Engels - Italiaans)

fixed it!
fantastica! :)

i have fixed it in r5049.
serge wrote:

as a problem with the bathroom appears he fixed it immediately.
appena c'è stato un problema in bagno, l'ha risolto immediatamente.

the bed was not really well fixed it was moving a little bit.
il letto non era stato fissato bene e quindi si muoveva un po'.

the glow time is fixed: it begins and ends automati- cally.
il tempo di incandescenza è fisso e inizia e finisce automaticamente.

and the father's heart leapt with joy. god had fixed it all.
ed il cuore del padre veniva meno per la gioia. dio aveva messo a posto ogni cosa.

fixed a memory leak bug: bluemagnet had a memory leak and we fixed it.
riparato un insetto di perdita di memoria: bluemagnet ha avuto una perdita di memoria e l'abbiamo riparato.

but what fixed it was my second illness. it was there that god was waiting for me.
È lì che dio mi aspettava: mi ispirò di realizzare il mio progetto attraverso il vincolo irresistibile del voto. io glielo promisi, se egli mi avesse concesso la guarigione».

if you would have told me about the noisy radiator, i would have fixed it immediately.
se mi avessi detto del rumore del termosifone, lo avrei riparato immediatamente.

we hope that you mentioned your icemaker problem so that we could have fixed it for you or changed your room even.
speravamo che menzionaste il problema affinché noi potessimo risolverlo o persino cambiarvi di camera.

sorry ..i fixed it. i added a surrounding pusha/popa to the routine and updated the file.
1-й в процессе.

cast 360° adjustable tv stand, also available fixed; it is equipped with a drawer and clear glass shelf.
porta tv cast con struttura orientabile a 360° o fissa; è fornito di un cassetto e di un ripiano in vetro trasparente.

48 and immediately one of them running and getting a sponge, having filled it with vinegar and fixed it on a reed, gave him to drink.
48 e subito un di loro corse a prendere una spugna; e inzuppatala d'aceto e postala in cima ad una canna, gli die' da bere.

applications of gold plated tungsten alloy fishing weights are mainly depend on the throwing power of virtue anglers, and fixed it in the deep waters.
applicazioni di placcato oro pesi da pesca lega di tungsteno sono dipendono principalmente dalla potenza lancio di pescatori virtù, e fissato nelle acque profonde.

until recently, the european countries fixed, it could be said in an autarkic way, the rules governing the functioning and financing of the two markets.
fino a ieri i paesi europei definivano al loro interno, in maniera per così dire autarchica, le regole di funzionamento e finanziamento dei due mercati.

if using a ruler without suction cups then it would be advisable to fixed it at the ends with clamps or perform the work together with another person who holds the ruler firmly against the glass.
se si usa una riga senza ventose sarebbe bene fissarla alle estremità con dei morsetti oppure fare il lavoro con l'aiuto di un'altra persona che tiene ferma la riga sopra il vetro.

from that moment, the painting of letizia fornasieri has fixed its glance on jesus, his friends, his encounters.
da quel momento la pittura di letizia fornasieri ha fissato il suo sguardo su gesù, i suoi amici, i suoi incontri.

we witnessed on several occasions the fact that a government, which finally did not participate in a specific policy, nevertheless fixed its parameters.
abbiamo assistito più volte al caso di un governo che alla fine non partecipa a una politica comune a cui ha ad ogni modo aggiunto delle condizioni.

the directive also acknowledges that the music sector may possibly have difficulty implementing the directive 's provisions within the deadline that has been fixed. it has therefore extended the deadline for implementing the directive.
la direttiva riconosce anche che il settore musicale potrebbe avere difficoltà ad applicare le disposizioni della direttiva entro il termine fissato, che è stato quindi posticipato.

18 and moses set up the tabernacle, and put in its bases, and fixed its boards, and put in its bars, and set up its pillars.
18 mose eresse la dimora: pose le sue basi, dispose le assi, vi fisso le traverse e rizzo le colonne;