Je was op zoek naar: fixed time (Engels - Italiaans)

fixed time broadcast
diffusione a ore prestabilite

fixed-time control
regolazione a tempo fisso

fixed,time division multiplexed channel
canale fisso a multiplazione temporale

fixed-time periodc 1899d 316 d
periodo di tempo prefissatoc 1899d 316 d

express, fixed-time and ordinary money transfers.
pagamenti express, trasferimenti urgenti e semplici.

ensure that the fixed time period is less than 100 days.
assicurarsi che il periodo di tempo fisso sia inferiore ai 100 giorni.

can the commissioner set a fixed time limit for the payments?
può il commissario stabilire un limite di tempo entro il quale verranno effettuati i pagamenti?

for he does not give man a fixed time to come before him to be judged.
poiché non si pone all'uomo un termine per comparire davanti a dio in giudizio:

the non payment within the fixed time is a rescinding clause of the contract.
la mancata effettuazione del pagamento nei termini stabiliti, costituisce clausola risolutiva espressa del contratto, tale da determinarne la risoluzione.

(b) the offer states a fixed time period for its acceptance; or
(b) la proposta fissa un termine per l'accettazione; oppure

for the fixed time period, the start date must be earlier than the end date.
per i periodi di tempo fissi, la data iniziale deve essere precedente alla data finale.

a number of measures, such as the posei agricultural regulations have no fixed time limit.
alcune misure, come i regolamenti agricoli posei, hanno durata indeterminata.

one of them is well known: he appointed a fixed time for the conclusion of the treatment.
uno di essi è ben noto: egli stabili un termine per la conclusione del trattamento.

computer activity monitoring tool has ability to capture all screen shots at the fixed time interval.
strumento di monitoraggio dell'attività del computer ha la capacità di catturare tutti i colpi dello schermo a intervalli di tempo fissi.

we establish change of pressure in vacuum with a reference pressure measuring instrument in fixed time period.
con il misuratore di referenza della pressione durante un periodo di tempo specificato verifichiamo il cambiamento della pressione nel vacuum.

complementary shuttle service to the beach ( at fixed times)
servizio navetta per la spiaggia gratuito (ad orari programmati)

to avoid this kind of behavior, mplayer jumps to a fixed time interval before the start of the edl record.
per evitare questo comportamento, mplayer passa a un determinato intervallo di tempo prima dell’inizio della scrittura edl.

is it possible to start stand dismantling or to exit goods before fixed times?
È possibile iniziare il disallestimento dello stand o far uscire merci prima dell’orario previsto?

after the same fixed time-delay in the second voice, the third voice enters carrying the theme, and so on.
la seconda tentazione da vincere per evitare gli errori della locanda, è la carne. la terza tentazione da vincere per evitare gli errori della cripta, è il diavolo.

regular and fixed times of administration support the patient’s or caregiver’s compliance.
orari di somministrazione regolari e fissi migliorano l'adesione alla terapia da parte del paziente o di chi si occupa di lui.