Je was op zoek naar: flat fee (Engels - Italiaans)

flat fee
diritti fissi

flat fee (eur)
diritti fissi (eur)

tasks charged a flat fee
operazioni soggette a un diritto fisso

part i: tasks charged a flat fee
parte i: operazioni soggette a un diritto fisso

a flat fee applies and bookings essential.
la tariffa è fissa ed è fondamentale prenotare.

flat fee based on technical rating [12]
diritto fisso calcolato in base alla classifica tecnica [12]

his flat fee for representing me would be $2,000.00.
la sua tassa piana per la rappresentazione me sarebbe $2.000.00.

flat fee for exceeding the hours or loss of the bike: 600 euros
prezzo fisso in caso di superamento del limite e in caso di smarrimento della bibicletta: 600 euro.

technical ratings | flat fee based on technical rating [15] |
classifica tecnica | diritto fisso calcolato in base alla classifica tecnica [15] |

the different amounts of the flat fee are set out in parts i and iii of the annex; or
i diversi valori della parte fissa sono riportati nelle parti i e iii dell'allegato; oppure

the second draft regulation requires the hicp to include charges expressed as a flat fee or flat rate;
il secondo progetto di regolamento prevede che lo iapc includa oneri espressi sotto forma di commissione fissa o di tariffa forfettaria;

a mif can be a percentage, a flat fee or a combined fee (percentage and flat fee).
una mif può consistere in una percentuale, un corrispettivo forfettario o una commissione mista (percentuale e forfettaria).

layar is currently available for android and iphone 3gs devices. we recommend a flat-fee data subscription.
layar è al momento disponibile per dispositivi android e iphone 3gs. raccomandiamo inoltre l'impiego di una connessione - tariffa dati.

* for initiation of a contract in the area of cargoclix spot, the contractor is charged a flat fee of eur 1.00.
* per l'inserimento di un ordine nel settore cargoclix spot il committente riceverà un addebito di euro 1,00 come contributo di partecipazione.

member states retain a flat fee of 10% tor revenues to cover the cost of collection and transfer the remaining 90% to the eu.
gli stati membri trattengono una quota forfettaria pari al 10% delle entrate rpt per coprire le spese di riscossione e trasferiscono il restante 90% all'ue.

offering a flat fee for participating in an experiment - similar to an hourly wage in the workplace - usually does not reduce intrinsic motivation.
offrire una quota fissa per partecipare ad un esperimento - dell'ordine di un'ora di salario di un lavoratore - non riduce di solito la motivazione intrinseca.

the fee to be paid shall be composed of the flat fee based on the number of staff related plus the flat fee(s) based on technical rating.
il diritto da applicare si compone di un diritto fisso calcolato sulla base del numero del personale coinvolto nell’operazione, più il diritto o i diritti fissi calcolati sulla base della classifica tecnica.

if the consumer is interested in selling, the agent may request a fee (either a percentage or a flat fee of 500-3000 euro).
l'intermediario può chiedere una commissione (sotto forma di percentuale o importo forfettario da 500 a 3000 euro).

saving money with free internal calls and special commercial packages (e.g. sip channels for free, “flat fee”), share voice and data network access and infrastructure.
risparmio di costi grazie a chiamate interne gratuite e pacchetti commerciali speciali (es. canali sip gratuiti, tariffe fisse), condividere l’accesso e l’infrastruttura di rete voce e dati.