Je was op zoek naar: flextronics (Engels - Italiaans)

commission clears take-over by flextronics of telaris södra
la commissione approva l'acquisizione di telaris södra da parte di flextronics

commission approves acquisition of italdata's hardware business by flextronics
la commissione autorizza l'acquisizione della divisione hardware di italdata da parte di flextronics

commission clears flextronics buy of xerox's office-equipment business
la commissione autorizza l'acquisto da parte di flextronics del settore delle apparecchiature per uffici di xerox

in this case, the singapore flextronics headquarters decided to close the danish subsidiary.
nel caso specifico la casa madre, la singapore flextronics, ha deciso di chiudere la sua controllata danese.

commission clears flextronics buy of alcatel's mobile phones plant at laval, france
la commissione autorizza l'acquisto dello stabilimento di alcatel a laval, francia, adibito alla produzione di telefonini, da parte di flextronics

for more information, visit www.flextronics.com or follow us on twitter @flextronics.
per maggiori informazioni, consultate il sito www.flextronics.com o seguiteci su twitter @flextronics.

flextronics international inc is a stock company under singapore law, active in the electronics manufacturing industry.
flextronics international inc. è una società per azioni di diritto di singapore che opera nel settore dell'elettronica.

this ensures significant competition on the relevant market and precludes any possibility that flextronics could acquire a dominant position.
ciò garantisce una notevole concorrenza nel mercato rilevante ed esclude la possibilità che flextronics assuma una posizione dominante.

the st/flextronics solution could cut that wasted power to zero, saving more than 200 million gallons of oil2 in one year.
la soluzione st/flextronics potrebbe azzarare questo spreco di energia, risparmiando oltre 200 milioni di galloni di petrolio all’anno2.

the deal does not pose any competition problems in europe, as flextronics itself does not presently manufacture any office-equipment in europe.
il progetto non pone problemi sotto il profilo della concorrenza in europa perché attualmente flextronics non produce apparecchiature per uffici in europa.

flextronics network services sweden is a subsidiary of singapore-based flextronics international ltd, which is active in the electronics industry.
flextronics network services sweden è una controllata di flextronics international ltd, un'impresa con sede sociale a singapore ed operante nel settore dell'elettronica.

the european commission has cleared a proposal by singapore-based flextronics international inc to take over the whole of the office-equipment business of xerox corp of the united states.
la commissione europea ha autorizzato il progetto dell'impresa flextronics international inc., avente sede a singapore, di acquisire l'insieme del settore delle apparecchiature per uffici dell'impresa statunitense xerox corp.

the european commission has cleared a concentration whereby flextronics will take-over the whole of the mobile handset manufacturing operations at laval, in northwest france, of alcatel business systems.
la commissione europea ha autorizzato un'operazione di concentrazione con la quale flextronics rileva l'intera attività di produzione di telefonini mobili dello stabilimento di laval, nella francia nord-occidentale, di proprietà di alcatel business systems.

the commission's analysis has showed that there are a number of strong competitors providing ems to oems in relation to the computer sector, such as solectron, flextronics, celestica and jabil.
l'analisi della commissione ha messo in luce l'esistenza di numerosi e forti concorrenti che forniscono ems a costruttori oem nel settore dei computer, quali solectron, flextronics, celestica e jabil.

eur 1.4 million for former employees of the danish producer of printed circuit boards, flextronics, which had to close its production site and relocate the manufacturing of the electronic equipment out of europe owing to a growing competition from asian producers;
1,4 milioni di eur destinati ai lavoratori licenziati dal produttore danese di piastre per circuiti stampati flextronics, costretto a chiudere il suo sito di produzione a causa della crescente concorrenza dei produttori asiatici e a rilocalizzare la fabbricazione di apparecchiature elettroniche fuori dall'europa;

at the same time, an extraordinary high share of research is based in industries (75 percent!). leading global enterprises, such as infineon technologies austria, lam research, kapschtrafficcom or flextronics international are a decisive factor in carinthia’s exceptional competence in technology. such global players and lots of research-intensive small and medium-sized enterprises have a determining influence on future developments, amongst others in electronics, microelectronics, mechatronics and medical technology.
determinante per la sua competenza tecnologica sono le aziende operanti a livello internazionale quali, ad esempio, infineon technologies austria, lam research, kapschtrafficcom o flextronics international. insieme a numerose piccole e medie imprese della regione che svolgono un’intensa attività di ricerca, esse determinano gli sviluppi futuri anche in settori quali elettronica, microelettronica, meccatronica e ingegneria medica.