Je was op zoek naar: floating position (Engels - Italiaans)

floating-rate position
posizione a tasso variabile

floating position hydraulic lift
sollevatore idraulico a posizione flottante

floating
float

(floating)
(floating)

floating dock
bacino galleggiante

floating kidney
ipermobilità del rene

floating structures.
strutture galleggianti.

floating-rate positions
posizioni a tasso variabile

you are most likely in the „sweet spot“, the intermediate floating position.
sei probabilmente nella posizione “sweet spot”, cioè la posizione intermedia flottante.

the system for the optimization of the loaded measure in dynamic way the cargo and perceives the edge staff on the optimal floating position of the ship by means of a display device interface user friendly.
il sistema per l'ottimizzazione del carico misura in modo dinamico il carico e avverte il personale di bordo sulla posizione flottante ottimale della nave mediante un display interfaccia user- friendly.