Je was op zoek naar: food act (Engels - Italiaans)

food, drug, and cosmetic act
legge federale sui prodotti alimentari, farmaceutici e cosmetici

fsma food safety modernization act for traceability and quick recall
introduzione negli usa della legge sulla sicurezza alimentare (fsma) per tracciabilità e rapido ritiro dal mercato

stock foods act, 1941,
stock foods act, 1941

making food safer does not remove the need for consumers to act responsibly.
la responsabilità personale del consumatore continuerà ad esistere nonostante l' esistenza di prodotti garantiti.

the food business operator shall instruct the analysing laboratory to act accordingly.
lo stesso incaricherà il laboratorio di analisi di agire di conseguenza.

(food and drugs act 1935, as last amended by the act of 21 april 1988
(legge sugli alimenti e i farmci del 1935, modificata da ultimo dalla legge del 21 april 1988

stock foods and medicines act, 1940,
stock foods and medicines act, 1940

in 1906, roosevelt also helped pass the meat inspection act of 1906 and pure food and drug act.
in 1906, roosevelt inoltre ha aiutato il passaggio la legge di controllo della carne di 1906 e legge pura della droga e dell'alimento.

the food act also envisages the establishment of a central rapid alert system at the food agency.
la legge alimentare prevede inoltre la creazione di un sistema centrale di allarme rapido presso l’agenzia alimentare.

+ decree of 28 september 1993 on general product safety under the food and drugs act)
+ decreto del 28 settembre 1993 sulla sicurezza generale dei prodotti nell'ambito della legge sugli alimenti e i farmaci)

you are currently considering our proposal for a food act which includes provisions on transparency applicable to all foodstuffs.
il parlamento sta esaminando la nostra proposta legislativa in materia di alimenti, la quale include disposizioni sulla trasparenza applicabili a tutti i prodotti alimentari.

also in essential fatty acids act contrary to defuse andtheir food demand.
anche in acidi grassi essenziali agiscono contrariamente a disinnescare eil loro cibo domanda.

apart from the basic provisions of the food act, no specific measures in line with eu legislation are in force concerning organic farming and quality policy.
a parte le disposizioni di base della legge alimentare, non sono state prese misure specifiche conformi alla legislazione ue per quanto riguarda l’agricoltura biologica e la politica di qualità.

food additives - health and nutrition claims - scrutiny of commission acts
additivi alimentari - indicazioni nutrizionali e sulla salute - esame degli atti della commissione

(those who defile themselves with unclean food, and perverse sexual acts)
(personne che si fanno inquinare con cibo immondo e atti sessuali perversi)

this food acts as a stimulant, creating gas or much heat in the body, giving restlessness and agitation.
sono cibi che agiscono come stimolanti o creano gas e molto calore nel corpo, portando uno stato d’irrequietezza e agitazione.

the researchers said that increasing the amount of ß-carotene and other carotenoids in foods was generally thought to be more effective than taking supplements in the form of pills, as other nutrients in the food act synergistically with the carotenoids.
i ricercatori sostengono che aumentare la quantità di beta-carotene e altri carotenoidi nel cibo è generalmente più efficace dell’assunzione di integratori, dal momento che altri elementi nutritivi agiscono sinergicamente con i carotenoidi.

we were the first to deal with lifestyle through food acts and we defined a recipe in an publishing product made with love, which has been followed by other cultural products of this type.
siamo stati i primi ad occuparci di stile di vita attraverso gli atti alimentari e a concretizzare in un prodotto editoriale fatto con amore una ricetta che ha avuto seguito in altri prodotti culturali di questo genere.

for example, the swedish food act, a modest law of 35 sections running to just six pages, has spawned more than 100 agency statutes, totalling more than 1,800 pages.
ad esempio, la legge svedese sulle sostanze alimentari, una leggina composta da 35 titoli che occupano solo sei pagine, ha prodotto più di 100 atti emanati dai diversi enti, per un totale di oltre 1.800 pagine.

and on the other hand to create new delicatessen, dishes, snacks, and new ways of eating. we entered the field of food design because we ourselves experienced what the impact is of food and eating and our work is about more than food and eating only. our focus is on both food + act. it’s applied and conceptual.
ci siamo messi in questo campo con un obiettivo specifico, creare cibo e concetti e ispirare le persone a mangiare più frutta e verdura.