Je was op zoek naar: for the most part of this chapter (Engels - Italiaans)

for the purpose of this chapter,
ai fini del presente capitolo,

for the purposes of this chapter:
ai fini del presente capo si intende per:

for the most part this is a good report.
questa relazione è, in gran parte, ben fatta.

for the most part is a fabrication.
la storia passata e recente è una fabbricazione.

jeffrey blankfort : for the most part.
jeffrey blankfort : si, essenzialmente.

most part of this system goes elevated.
la maggior parte del percorso è su sezioni sopraelevate.

the montello is formed for the most part of calcareous rock.
il montello è formato per la maggior parte da rocce calcaree.

oils for the most part should be avoided.
oli per la maggior parte dovrebbe essere evitato.

now, for the most part, this assault has been rather indirect.
quest'attacco è stato condotto, in genere, per vie indirette.

the facts are, for the most part, correct.
non so che cosa contenga la deposizione, sebbene l'abbia firmata.

awkward questions remain for the most part unanswered.
le questioni spinose rimangono per la maggior parte senza risposta.

these innovations will be, for the most part [...]
queste innovazioni saranno, per la maggior [...]

this labelling system was, for the most part, voluntary.
si trattava essenzialmente di un sistema di etichettatura volontaria.

for the most part, national public prosecutors cannot cope.
in gran parte, i pubblici ministeri nazionali non sono all' altezza della situazione.

previous parts of this chapter have presented a sequence of (t-)accounts.
nelle precedenti parti del presente capitolo è stata descritta una sequenza di conti a sezioni contrapposte.