Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please take note.
vi ringrazio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the moment, here are some other items.
per il momento, trattiamo altri argomenti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please take note of it.
prendetene nota.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please take note of our gtc.
si prega di leggere le nostre condizioni generali del contratto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please take note of the following
vi preghiamo di prendere nota di tali variazioni
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please take note of the following:
prendete nota per favore di quanto segue:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the other items were postponed until the next meeting.
i rimanenti punti sono rinviati alla prossima riunione.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my colleagues from the alde group will deal with the other items.
i colleghi del gruppo dell'alleanza dei democratici e dei liberali per l'europa si occuperanno delle altre questioni.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ideal combined with the other items of the same-name collection
ideale in abbinamento con gli altri elementi della collezione omonima
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it matches nicely with the theme of the other items, though.
abbina piacevolmente con il tema degli altri articoli, comunque.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please take note! we only accept telephone bookings.
attenzione! accettiamo solo prenotazioni via telefono
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the other item that is used is roux.
l'altro articolo che è usato è roux.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please take note all followers of moses and other dead prophets.
i seguaci di mosè e altri profeti prendano nota.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here i’m rounding up some of the other items i’ve crocheted recently.
qui sto arrotondando alcuni degli altri articoli che ho all'uncinetto recentemente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please take note of our general terms and conditions (gtc).
vi preghiamo di osservare le nostre condizioni generali (cgv).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please take note of the characteristics specific to our spanish courses in cuba:
per favore consulta sempre le caratteristiche dei nostri corsi di spagnolo in cuba:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please take note of the characteristics specific to our spanish courses in argentina:
per favore consulta sempre le caratteristiche dei nostri corsi di spagnolo in argentina:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, please take note that we withdraw our signature from the joint resolution.
signor presidente, la preghiamo gentilmente di mettere agli atti che ritiriamo la nostra firma dalla risoluzione comune.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
please take note of the characteristics specific to our spanish courses in the dominican republic:
per favore consulta sempre le caratteristiche dei nostri corsi di spagnolo in repubblica dominicana:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please take note of the notice periods for any additional services in the respective general terms and conditions.
i termini di disdetta per eventuali servizi supplementari sono disponibili nelle condizioni generali vigenti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: