Je was op zoek naar: forklift driver courses (Engels - Italiaans)

warehouse forklift driver
addetti all'imballaggio

next, the forklift driver signs in, a function that can also be accomplished with a handheld device.
successivamente, il magazziniere si collega al sistema, funzione che può essere svolta con un palmare.

other drivers’ courses included dealing with contacts with residents in order to maintain and increase the good satisfaction levels that amsa has noted from the surveys that have been conducted.
ulteriori corsi per autisti hanno riguardato la gestione del contatto con il cittadino, per mantenere e incrementare i già buoni livelli di soddisfazione che amsa rileva dalle indagini condotte.

due to the gradual introduction of the retrofitted forklift trucks, time and again situations arose, in which forklift drivers complained that they were not yet benefiting from the new system. a better reference and acceptance can hardly be desired in such a project.
grazie ad un’introduzione graduale dei carri elevatori rimodernati, capitava ogni tanto che i conducenti dei carrelli elevatori lamentassero il fatto di non usufruire ancora del nuovo sistema. in un progetto del genere, non si può desiderare di meglio, che un’accoglienza e un paragone cosi.

finally, the quality of supervision throughout the warehouse is very important if new procedures are to be implemented successfully. “it’s no good just training your forklift drivers or pickers to change,” clark said. “it’s vital to ensure those who are going to supervise them are also fully trained to the change and understand what management of risk is required for that change, and this is something that is unfortunately often overlooked.”
infine, la qualità della vigilanza in tutto il magazzino è molto importante per implementare con successo le procedure nuove. a detta del signor clark: “non è sufficiente soltanto addestrare al cambiamento gli operatori dei carrelli o gli addetti al prelievo della merce; è fondamentale garantire che anche i supervisori ne siano completamente al corrente e si rendano conto del modo in cui gestire il rischio per cambiamenti simili. si tratta di un aspetto purtroppo trascurato troppo spesso”.