Je was op zoek naar: format it (Engels - Italiaans)

format it
formatta diagramma

format it now", and you unknowingly select the format option.
formattarlo ora", e inconsapevolmente selezionare l'opzione di formattazione.

"the drive is not formatted, do you want to format it now"
"l'unità non è fomatted, vuoi fomat subito"

currently, you must create the autocorrection string before you can format it.
attualmente, devi creare la stringa automatica prima di formattarla.

this tape has not been formatted by kdat. would you like to format it now?
questo nastro non è stato formattato da kdat. vuoi formattarlo adesso?

the disk in drive %c is not formatted. do you want to format it now?
il disco nell'unità %c non è formattato. formattare il disco?

the server understands the pgn format, it can send and receive moves in this format.
il server riconosce il pgn e potrai inviare e ricevere mosse in questo formato.

abc is a fairly simple ascii based format. it is described at the abc site:
abc è un semplice formato basato su ascii. È descritto nel sito di abc:

if it is in uri format, it can also affect mcd.set and mcd.fmt fields.
se ha il formato uri, influisce anche sui campi mcd.set e mcd.fmt.

this format is a variant of the s/ mime format. it should only be used if necessary.
questo formato è una variante di s/ mime. dovrebbe essere usato solo se necessario.

if you wish to reuse the data set again as a page set, format it before doing so.
per riutilizzare il data set di nuovo come page set, effettuarne prima una formattazione .

what makes the report convincing is its format, its clarity and the wealth of useful information it contains.
la relazione è davvero convincente per formato, chiarezza e ricchezza di preziose informazioni.

the specified image file did not have the correct format, it appears to be a 16-bit windows image.
il file immagine specificato non era nel formato corretto, potrebbe essere un'immagine di windows a 16 bit.

is a .ini file standard format, it contains two section: [startup] and [user].
e' un file che segue lo standard dei della tipologia .ini, possiede due sezioni: [startup] e [user].

indicates the format object that this control is currently using to format its values.
indica l'oggetto format che questo controllo sta utilizzando per formattare i propri valori.

you don't have to care about the station's broadcasting format; it will switch automatically between formats.
lei non deve avere cura su formato trasmittente della stazione; questo cambierà automaticamente tra formati. il classico di giocatore di televisione lavora con qualsiasi fornitore di servizi internet di banda larga (isp) in tutto il mondo.

when kword; reads data into kword; from a non-koffice; file format, it is importing the data.
quando kword; porta dati dentro kword; da un file in formato non di koffice;, sta importando i dati.

when kword; saves a kword; document as a non-koffice; file format, it is exporting the data.
quando kword; salva un documento di kword; come un file in formato non di koffice;, sta esportando i dati.

tech_fax_number is the technical contact's fax number written in international format. it's an optional field.
tech_fax_number è il numero di fax nel formato internazionale del contatto tecnico. e' un campo opzionale.

for other image formats it is necessary to place the image on the chart manually.
nel caso di immagini con altro formato, sarà necessario posizionare l'immagine sulla mappa manualmente.