Je was op zoek naar: forward falling supply curve (Engels - Italiaans)

the case of a backward bending supply curve
il caso di una curva di rifornimento di piegatura a rovescio

the supply curve: the price control goods that invite out.
la curva di offerta: i prodotti di controllo dei prezzi che invitano fuori.

a backward bending supply curve in the case of labor supply is a perfectly reasonable phenomenon.
una curva di rifornimento di piegatura a rovescio nel caso di disponibilità di mano d'opera è un fenomeno perfettamente ragionevole.

an equilibrium of the wage rate in the backward bending portion of the supply curve is a completely legitimate economic equilibrium.
un equilibrio del tasso di stipendio nella parte di piegatura a rovescio della curva di rifornimento è un equilibrio economico completamente legittimo.

but when both the demand and supply cuves are subject to random fluctuations the regression of output on price is neither the demand curve nor the supply curve.
ma quando sia i cuves del rifornimento che della domanda sono conforme alle fluttuazioni casuali la regressione di uscita sul prezzo è nè la curva della domanda nè la curva di rifornimento.

as a result if we look at the supply function as the relationship between the price paid by consumers and the quantity suppled this supply curve shifts vertically upward by the amount of the tax.
di conseguenza se guardiamo la funzione del rifornimento come il rapporto fra il prezzo pagato dai consumatori e dalla quantità suppled questa curva di rifornimento sposta verticalmente verso l'alto dalla quantità della tassa.

let peq and qeq the price and quantity where the demand and supply curves intersect.
lasci il eq di p ed il eq di q il prezzo e la quantità dove la richiesta e le curve di rifornimento intersecano.

first we should examine whether the intersection of the demand and supply curves for this type of market is a stable equilibium.
in primo luogo dovremmo esaminare se l'intersezione della richiesta e delle curve di rifornimento per questo tipo di mercato è un equilibium stabile.

if the graph shows quantities demanded and quantities supplied as a function of the price received by producers the supply curve would stay fixed and the demand curve would shift vertically downward by the amount of the tax. this is equivalent to a leftward shift in the in demand resulting in a smaller quantity produced and bought.
se le quantità di esposizioni del grafico richieste e le quantità fornite in funzione del prezzo ricevessero dai produttori che la curva di rifornimento rimarrebbe fissa e la curva della domanda sposterebbe verticalmente verso il basso dalla quantità della tassa. ciò è equivalente leftward ad una variazione in nella richiesta con conseguente più piccola quantità prodotta e comprata.

when a tax is imposed in a market with a backward-bending supply curve the effect on the equilibrium prices for the consumers and producers is surprising, as is shown in the diagram below. the tax results in a vertical upward shift in the supply curve by the amount of the tax.
quando una tassa è imposta in un mercato con una curva di rifornimento dipiegatura l'effetto sull'equilibrio valuta per i consumatori ed i produttori sta sorpresendo, come è indicato nello schema qui sotto. i risultati di imposta in una variazione ascendente di verticale nella curva di rifornimento dalla quantità della tassa.

the difference between pt and pt is equal to the amount of the tax. the effect of the tax is to shift the supply curve, which is s without the tax, to st. the shift is an upward shift by the amount of the tax, but the upward shift is the same as a backward shift, a decrease in supply.
la differenza fra la pinta e la pinta 'è uguale alla quantità della tassa. l'effetto della tassa deve spostare la curva di rifornimento, che è s senza la tassa, alla st. lo spostamento è uno spostamento ascendente dalla quantità della tassa, ma lo spostamento ascendente è lo stesso come spostamento a rovescio, una diminuzione nel rifornimento.

"the sessions mgp (day-ahead market), organized in italy according to the criterion of the order of merit and with marginal enhancement of energy supply, renewable sources in general, and in particular wind and solar, which have almost zero marginal costs of production, the supply curve displace traditional systems are less efficient and therefore more expensive, thus helping to reduce the price of energy in response to the market''
"nelle sessioni di mgp (mercato del giorno prima), organizzato in italia secondo il criterio dell'ordine di merito economico e con valorizzazione dell'energia all'offerta marginale, le fonti rinnovabili in generale, ed eolico e fotovoltaico in particolare, che hanno costi marginali di produzione pressoché nulli, spiazzano dalla curva di offerta gli impianti tradizionali, meno efficienti e quindi più costosi, contribuendo così a ridurre il prezzo dell'energia in esito al mercato''