Je was op zoek naar: four more months! (Engels - Italiaans)

four more
4

one or more months of service may be purchased.
uno o più mesi di servizio possono essere acquistate.

it took 4 more months to get a correct diagnosis.
ci sono voluti 4 mesi per ottenere una diagnosi corretta.

we asked for two more months to complete our checks.
avevamo chiesto ancora due mesi per completare i nostri controlli.

those talks are going to take a few more months yet.
questa discussione si protrarrà ancora per qualche mese.

after that, i will have several more months before the universi
dopo di che, avrò molti più mesi prima studi

there are only six more months to the opening of the world cup.
mancano solo sei mesi all' inaugurazione dei campionati mondiali.

option for four more ships of the same type
opzione per altre quattro navi del medesimo tipo

four more papers were completed by november 1925.
altri quattro documenti sono stati completati entro il mese di novembre 1925.

at least four more people are being investigated.
almeno altre quattro persone risultano sotto inchiesta.

in addition, it extended eu restrictive measures against belarus by 12 more months.
inoltre, ha prorogato di altri dodici mesi le misure restrittive dell'ue nei confronti della bielorussia.

if they were working for eight years, why can they not work for two more months?
se hanno lavorato per otto anni, perché non possono continuare a farlo per altri due mesi?

i changed rooms for a slightly bigger one and remained there for a few more months.
ho cambiato le camere per una leggermente più grande e sono rimasto per qualche altro mese.

there are four more sister ships in service at present.
attualmente altre quattro navi del genere sono in giro per i mari.

– () mr president, this morning iran announced four more executions.
– () signor presidente, stamani l’ iran ha annunciato altre quattro esecuzioni.

four more golds followed in london, bringing his olympic gold medal tally to 18.
a londra ha raggiunto quota 18, vincendo altri 4 ori olimpici.

first of all, there were suspicions of four more crimes of this kind that were never investigated.
prima di tutto, lui è sospettato per quattro altri crimini di questo tipo pero che non sono mai stati investigati.

after the primary raise, do three to four more exercises that focus on similar muscle groups.
dopo il rilancio primario, fare 3-4 più esercizi che si concentrano sui gruppi muscolari simili.

02/1994–06/1994 — extension of four more months in the service and re-assigned to headquarters in ankara and then posted in mersin.
02/1994–06/1994 — un'estensione di quattro mesi nel servizio e riassegnato al comando delle forze marittime ad ankara e poi inviato alla base di mersin.

however, the first three months of 2001 have now elapsed, but only four more member states have ratified the statute.
tuttavia ormai sono già passati tre mesi del 2001 e soltanto altri quattro stati membri hanno ratificato lo statuto.