Je was op zoek naar: frugivorous (Engels - Italiaans)

it is frugivorous and granivorous.
e’ frugivoro e granivoro.

they are granivorous as well as frugivorous.
sono sia granivori, che frugivori.

it has a vegetarian, insectivorous and frugivorous regimen.
ha regime alimentare vegetariano, insettivoro, e frugivoro.

they are frugivorous-vegetarian animals, as they nourish of fruits and leaves.
sono animali a regime frugivoro-vegetariano, nutrendosi di frutti e foglie.

essentially frugivorous, it does not disdain to eat also leaves and some insects or larvae.
essenzialmente frugivoro, non disdegna mangiare anche foglie e qualche insetto o larva.

it has a frugivorous, herbivorous alimentary regimen, but it can nourish also of insects and terrestrial molluscs, such as the gastropods.
presenta un regime alimentare frugivoro, erbivoro ma può nutrirsi anche di insetti e molluschi terrestri, come i gasteropodi.

they eat fruits as well as seeds (frugivorous and granivorous species), and pillage mangoes in the fruit plantations.
si nutrono sia di frutti che di semi ( specie frugivora e granivora ) e fanno stragi di manghi nelle piantagioni da frutto.

they have an insectivores toothing, slightly modified to adapt to their frugivorous habits: the dental comb is excellent for peeling the fruits.
hanno una dentatura da insettivori, leggermente modificata per essere adattata alle loro abitudini frugivore: hanno un pettine dentale che si rivela ottimale per sbucciare la frutta.

the nutrition and the alimentary ecology have shown that these animals are frugivorous, granivorous (fresh and dry seeds) and phytophagous.
l’alimentazione e l’ecologia alimentare hanno indicato che questi uccelli sono frugivori, granivori ( semi freschi e secchi ) e fitofagi.

these monkeys have a frugivorous and omnivorous diet, as they nourish also of crustaceans, from which they take the name of crab-eating, and of insects.
queste scimmie hanno un regime alimentare frugivoro e onnivoro, poiché si nutrono anche di crostacei, dal quale prendono anche il nome di granchivore, ed insetti.

another matter rendering it further unique is that of being the only bird frugivorous and nocturnal at the same time. during the day, the oilbird lives and rests in grottoes and caverns it utilizes also for reproducing.
altro fatto che lo rende ulteriormente unico è quello di essere l’unico uccello frugivoro e notturno allo stesso tempo. di giorno, il guaciaro, vive e riposa in grotte e caverne che utilizza anche per riprodursi.

usually, in the wild, they nourish of nectar, pollen and fruits, they are therefore nectarivorous and frugivorous, but they do not disdain even the sweet maize in corncob and the larvae of various species of coleopterans.
generalmente in natura, si nutrono di nettare, polline e frutta, quindi sono nettarivori e frugivori, ma non disdegnano neanche il granturco tenero in pannocchia e, le larve di varie specie di coleottero.

for what the feeding is concerned, it is mainly frugivorous: it eats mostly fruits, nectar and pollen, but in the periods when the food is scarce, as is the case of the dry season, it does not disdain seeds and leaves.
per quanto riguarda l’alimentazione si mostra prettamente frugivoro: si nutre soprattutto di frutta, nettare e polline, ma nei periodi in cui il cibo scarseggia, come durante la stagione secca, non disdegna semi e foglie.