Je was op zoek naar: fulltext (Engels - Italiaans)

kde bug database fulltext search
ricerca testo completo nel database dei bug di kdequery

fulltext index definition for image column requires column type.
la definizione dell'indice full-text per una colonna di tipo image deve includere il tipo di colonna.

click this button to generate the index for the fulltext search.
premi questo pulsante per generare l'indice per la ricerca a testo completo.

a variable cannot be used to specify a search condition in a fulltext predicate when accessed through a cursor.
impossibile utilizzare una variabile per specificare una condizione di ricerca in un predicato full-text per l'accesso tramite cursore.

there are two important things to tell kde; so it can make use of the fulltext search engine:
ci sono due cose importanti da dire a kde; perché possa usare il motore di ricerca su tutto il testo:

published decisions of the swiss federal court from volume 80 and unpublished decisions after the year 2000 can be searched in fulltext mode.
ricerca a testo integrale di decisioni del tribunale amministrativo federale.

the fulltext search feature makes use of the ht://dig html search engine. you can get ht://dig at the
la funzione di ricerca del testo completo fa uso del motore di ricerca html ht://dig. puoi trovare ht://dig al

help index this configuration module lets you configure the ht://dig engine which can be used for fulltext search in the kde documentation as well as other system documentation like man and info pages.
indice della guida questo modulo di configurazione ti permette di configurare il motore ht://dig che può essere utilizzato per le ricerche di testi nella documentazione di kde e nella documentazione di altri sistemi come le pagine di man e le pagine info.name of translators

here you can select which parts of the documentation should be included in the fulltext search index. available options are the kde help pages, the installed man pages, and the installed info pages. you can select any number of these.
qui puoi selezionare quali parti della documentazione devono essere incluse nell'indice della ricerca a testo completo. le opzioni disponibili sono le pagine di aiuto di kde, le pagine di manuale installate e le pagine info installate. puoi selezionare un qualunque numero di queste.

kde; comes with a lot of documentation for applications and components. while it is possible to just browse the manuals until you find that piece of information you're looking for, this may be a very time-consuming task. to make this easier for you, kde; offers fulltext search using a program called ht://dig. it works quite similar to search engines on the web, in fact some search engines you know might even use it. just click on the search tab in the khelpcenter;, enter the word you are looking for, click search and enjoy!
kde; viene fornito con molta documentazione per le applicazioni ed i componenti. sebbene sia possibile sfogliare i manuali finché non si trova l'informazione che si cerca, ciò è un compito lento e noioso. per renderti la vita più semplice, kde; permette la ricerca su tutto il testo con l'aiuto di un programma chiamato ht://dig. funziona in modo simile ai motori di ricerca del web, ed in effetti alcuni motori noti potrebbero usarlo. fai clic sulla linguetta cerca di khelpcenter;, inserisci la parola che ti interessa, fai clic su search ed oplà!