Je was op zoek naar: further harm (Engels - Italiaans)

harm
danno

self-harm
autolesionismo

harm reduction
riduzione del danno

in the medium term, this might further harm economic growth.
nel medio termine, questo atteggiamento potrebbe danneggiare ulteriormente la crescita economica.

massive outbreaks cause further economic harm by blocking water transportation.
focolai massive causano ulteriori danni economici bloccando il trasporto di acqua.

such victims require special measures in order to minimise the likelihood of further harm occurring.
per queste vittime devono essere previste misure speciali che riducano al minimo la probabilità di essere ulteriormente danneggiate.

even after a crime, victims are vulnerable to further harm, intimidation or reprisals from the offender.
anche dopo un reato, le vittime sono esposte ad ulteriori danni, intimidazioni o ritorsioni da parte dell’autore del reato.

they are mainly used for children who have reflux or for anyone with damaged kidneys to protect them from further harm.
essi sono principalmente usati per i bambini che hanno il riflusso o per chiunque con i reni danneggiati che devono essere protetti da nuovi danni.

the mob ripped the girl's clothes and beat her mother. somehow, they escaped without further harm.
questa banda aveva strappato i vestiti della ragazza ed aveva picchiato sua madre.

so, it is recommended to remove complitly virus from your computer as soon as possible to avoid further harm to your computer.
così, si raccomanda di remove complitly virus dal tuo computer il più presto possibile per evitare ulteriori danni al computer.

so, it is recommended to remove specialsavings.comfrom your computer as soon as possible to avoid further harm to your computer.
così, si raccomanda di remove specialsavings.com dal tuo computer il più presto possibile per evitare ulteriori danni al computer.

so, it is recommended for you to remove mypoints virus from your infected system as soon as possible to avoid further harm to your computer.
inoltre, questo virus è un'estensione del browser che può danneggiare il pc molto male. inoltre, questo virus si spegnere il sistema costantemente e interrompere il normale funzionamento del software antivirus per evitare il rilevamento.

so, it is recommended to remove server.bannersdontwork.comfrom your computer as soon as possible to avoid further harm to your computer.
così, si raccomanda di remove server.bannersdontwork.com dal tuo computer il più presto possibile per evitare ulteriori danni al computer.

so, it is recommended to remove start.search.us.comfrom your computer as soon as possible to avoid further harm to your computer.
così, si raccomanda di rimuovi start.search.us.com dal tuo computer il più presto possibile per evitare ulteriori danni al computer.

so, it is recommended to remove websearch.homesearch-hub.infofrom your computer as soon as possible to avoid further harm to your computer.
così, si raccomanda di rimuovi websearch.homesearch-hub.info dal tuo computer il più presto possibile per evitare ulteriori danni al computer.

in order to determine their protection needs, all victims must receive an individual assessment to see whether they are vulnerable to further harm that may arise during the criminal proceedings.
al fine di poter determinare le esigenze delle vittime in materia di protezione, è opportuno effettuare una valutazione, su base individuale, di tutte le vittime per stabilire se esse siano esposte al rischio di nuovi pericoli che possano insorgere durante il procedimento penale.

having said that we would not mistreat those that have darkened their souls, as we love all life and if they confront us they will be restrained so that they cannot cause any further harm to mankind.
ciò detto, noi non faremo del male a chi ha ottenebrato l anima sua perché rispettiamo la vita e, se ci attaccano, saranno messi in condizioni di non causare ulteriore danno all umanità.

to prevent and limit the risk of further harm, protection is crucial and should include the possibility to impose a barring, restraining or protection order on the perpetrator to avoid further contact with the victim.
al fine di prevenire e limitare il rischio di danno ulteriore, la protezione è fondamentale e dovrebbe includere la possibilità di imporre un ordine di interdizione, una misura limitativa della libertà personale o un ordine di protezione nei confronti del colpevole per evitare ulteriori contatti con la vittima.

but while we wait for justice to be rendered, we must do whatever is in our power to protect ourselves, our loved ones, our fellow catholics, and the world at large from further harm.
ma mentre aspettiamo che giustizia sia fatta, dobbiamo fare tutto ciò che è in nostro potere per proteggere noi stessi, i nostri amati, i nostri fratelli cattolici ed il mondo in generale da altro male.

this hijacker may results to computer slow down and privacy related issues. so, it is recommended for you to remove websearch.youwillfind.info hijacker from your infected computer as soon as possible to avoid further harm to your computer.
questo hijacker può risultati al computer di rallentare e le questioni attinenti alla privacy. così, si consiglia per voi rimuovi websearch.youwillfind.info dirottatore dal computer infetto il più presto possibile per evitare ulteriori danni al computer.