Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the future perfect is a slightly difficult tense in english but it is important to learn how to use it correctly.
ecco il ripasso del future perfect in inglese per formulare affermazioni, negazioni e interrogazioni correttamente.
firstly, the future perfect tense is used to express the idea that something will happen before another action in the future.
si tratta di un tempo verbale che indica che qualcosa succederà prima di qualcos’altro in un futuro più o meno immediato.
the aba english show that answers students' questions from around the world. today, we talk about the future perfect rule.
lo show di aba english in cui rispondiamo alle domande di studenti da tutto il mondo. oggi scopriamo la regola del future perfect.
in the cave of bethlehem, at ornolac, the future perfect was placed, as we have seen before, in the pentagon as a sign that the eternal soul was alive again in him.
nella grotta di betlemme, ad ornolac, il futuro perfetto era posto, come abbiamo visto, nel pentagono, segno che l anima eterna era di nuovo viva in lui.
latvian has three simple tenses: present, imperfect and future, and three compound perfect constructions: present perfect, past perfect, future perfect.
ci sono tre tempi semplici: il presente, l'imperfetto ed il futuro, e tre tempi perfetti: il perfetto presente, il perfetto passato ed il perfetto futuro.
macedonian has the following tenses: present, aorist, imperfect, perfect, pluperfect, future, future perfect, reported future, and three modes: indicative, imperative and conditional.
il macedone ha i seguenti tempi verbali: presente, aoristo, imperfetto, perfetto, piuccheperfetto, futuro, futuro anteriore, futuro riportato, e tre modi: indicativo, imperativo e condizionale.
and even for lombardi, the will to repeat a painting represents the will to produce a work, which is one hundred percent work, a work which is completely what it was supposed to be and that, from now, and only from now on, it will have been in the eye of the archivist of itself, in the eye of this future perfect which is always already past.
anche nel caso di enrico lombardi, la volontà di ripetere un quadro è la volontà di produrre un’opera che sia assolutamente opera, un’opera che sia compiutamente ciò che avrebbe dovuto essere, e che d’ora, solo d’ora in poi, nello sguardo dell’archivista di se stesso, nello sguardo di questo futuro anteriore che è sempre già un passato, sarà stata.
almost a year after the solo show held in the drome temporary project space, emanuele becheri (b. 1973, prato, italy) makes his comeback in brussels to present his exhibition future perfect, a selection of works on paper, sculptures and videos developed from 2010 to now.
a distanza di quasi un anno dalla personale nel temporary drome project space, emanuele becheri (prato, 1973) torna a bruxelles con la mostra future perfect, che raccoglie una selezione di opere su carta, sculture e video realizzate dal 2010 ad oggi.