Je was op zoek naar: future technologies (Engels - Italiaans)

open for future technologies
e’ aperta a futuri avanzamenti

uncertainty about future technologies.
incertezza sulle tecnologie del futuro.

this low value may need to be reconsidered in view of future technologies.
tale valore potrebbe dover essere riconsiderato alla luce delle tecnologie future.

the fourth area is research work for future technologies and energy systems.
il quarto settore è rappresentato, ovviamente, dalla ricerca sulle tecnologie e sui sistemi energetici futuri.

after predicting future technologies you must prepare for them by being proactive.
dopo prevedere le tecnologie del futuro è necessario preparare per loro da essere proattivi.

create an intelligent foundation for integrating future technologies with fast track migration services.
crea una base intelligente per integrare le tecnologie del futuro con i servizi fast track migration.

for many years now, fuel cells have been regarded as one of the most promising future technologies.
da anni le celle a combustibile sono considerate una delle tecnologie del futuro.

today cork is a well developed modern city, looking to future technologies and opportunities for development.
oggi cork è una città moderna e molto progredita, orientata verso le nuove tecnologie e pronta a cogliere le opportunità di sviluppo.

one must identify future technologies and forecast the effect they will have on the industry the company is in.
bisogna individuare le tecnologie del futuro e prevedere l’effetto che avrà sul settore l’azienda è in.

innovating for the future – technology and behaviour
innovare per il futuro – tecnologia e comportamenti

the wbo considers it an important field of its engagement to harness opportunities that future technologies hold for the bus industry.
un importante campo d'azione della wbo è l'utilizzo delle occasioni e delle possibilità che le tecnologie del futuro offrono per il settore degli autobus.

technical potential is determined by existing technologies, as well as by future technologies made possible through research and development.
il potenziale tecnico è determinato dalla tecnologia disponibile e da quelle che la ricerca e lo sviluppo renderanno in futuro praticabili.

for example, the joint research centre institute in seville that deals with prospective future technologies is looking at this area.
per esempio l' istituto del centro comune di ricerca di siviglia che si occupa delle possibili tecnologie future ha allo studio questo settore.

as usual, there is then nothing but pennies left over for the important things, namely renewable energies and future technologies.
per la voce principale, cioè per le energie rinnovabili, per le tecnologie del futuro ci rimangono solo elemosine.

at european level, the further training of teachers in the use of these future technologies is being supported through the socrates programme.
a livello europeo viene incentivato l' aggiornamento professionale degli insegnanti nell' uso delle tecnologie del futuro nell' ambito del programma socrates.

tags: future, technology, intel, mobile, umpc, computer
modifiche: futuro, tecnologia, intel, mobile, umpc, calcolatore

taking advantage of joint research and development programmes under the fourth framework programme aimed at undertaking the basic research underpinning future technologies;
avvalersi dei programmi comuni di ricerca e sviluppo nell'ambito del quarto programma quadro per garantire la ricerca fondamentale sulla quale si baseranno le tecnologie future;

consistently looking ahead has meant that wintersteiger offers practical, meaningful future technologies and among other things demonstrates its technological lead with the following products:
questo sguardo coerente verso il futuro ha fatto sì che wintersteiger sia in grado di offrire tecnologie per il futuro manifestando così il suo vantaggio tecnologico con i seguenti prodotti (elenco parziale):

given its mission of fostering science-driven research towards future technologies, fet strives to bring together actors from science, technology and innovation.
data la sua missione di promozione della ricerca science driven nell'ambito delle tecnologie future, l'attività tef si prefigge di raggruppare operatori dei settori della scienza, della tecnologia e dell'innovazione.

that is the crucial precondition for safeguarding european cultural content, with the conditions of future technology in mind.
questa è la premessa decisiva per garantire i contenuti culturali europei, anche nella prospettiva delle tecnologie del futuro.