Je was op zoek naar: gedor (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

gedor

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

halhul, beth-zur, and gedor,

Italiaans

calcul, bet-sur, ghedor

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and gedor, and ahio, and zecher.

Italiaans

ghedor, achio, zeker e miklòt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

31 and gedor, and ahio, and zecher.

Italiaans

31 ghedor, achio, zeker e miklot.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and gedor, and ahio, and zechariah, and mikloth.

Italiaans

ghedor, achio, zaccaria e miklòt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

37 and gedor, and ahio, and zechariah, and mikloth;

Italiaans

37 baal, ner, nadab, ghedor, ahio, zaccaria e mikloth. mikloth generò scimeam.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

7 and joelah, and zebadiah, the sons of jeroham of gedor.

Italiaans

7 joela e zebadia, figliuoli di jeroham, da ghedor.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

39 and they went to the entrance of gedor, as far as the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

Italiaans

39 andarono dal lato di ghedor, fino ad oriente della valle, in cerca di pasture per i loro bestiami.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4:39 and they went to the entrance of gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

Italiaans

1cronache 4:39 andarono verso l'ingresso di ghedor fino a oriente della valle in cerca di pascoli per i greggi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and penuel the father of gedor and ezer the father of hushah. these are the sons of hur, the firstborn of ephratah, the father of bethlehem.

Italiaans

penuel fu padre di ghedor; ezer fu padre di cusa. questi furono i figli di cur il primogenito di efrata padre di betlemme

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

4 penuel was the father of gedor, and ezer the father of hushah. these were the sons of hur, the firstborn of ephrathah, the father of bethlehem.

Italiaans

4:4 penuel fu padre di ghedor; ezer fu padre di cusa. questi furono i figli di cur il primogenito di efrata padre di betlemme.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

4 and penuel the father of gedor, and ezer the father of hushah: these were the sons of hur, the firstborn of ephratah, and father of bethlehem.

Italiaans

4 penuel fu padre di ghedor; ed ezer, padre di husha. questi sono i figliuoli di hur, primogenito di efrata, padre di bethlehem.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and he commanded him to march with his army towards judea: and he commanded him to build up gedor, and to fortify the gates of the city, and to war against the people. but the king himself pursued after tryphon.

Italiaans

poi gli ordinò di accamparsi in vista della giudea e gli ordinò di ricostruire cedron, rinforzando le porte, e di iniziare la guerra contro il popolo. il re intanto continuò la caccia a trifone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

gaza with its towns and villages, even to the torrent of egypt, and the great sea that is the border thereof. 48 and in the mountain samir and jether and socoth, 49 and danna and cariath-senna, this is dabir : 50 anab and istemo and anim, 51 gosen and olon and gilo: eleven cities and their villages. 52 arab and ruma and esaan, 53 and janum and beththaphua and apheca, 54 athmatha and cariath-arbe, this is hebron and sior: nine cities and their villages. 55 maon and carmel and ziph and jota, 56 jezrael and jucadam and zanoe, 57 accain, gabaa and thamna: ten cities and their villages. 58 halhul, and bessur, and gedor, 59 mareth, and bethanoth, and eltecon: six cities and their villages. 60 cariathbaal, the same is cariathiarim, the city of woods, and arebba: two cities and their villages. 61 in the desert betharaba, meddin and sachacha, 62 and nebsan, and the city of salt, and engaddi: six cities and their villages. 63 but the children of juda could not destroy the jebusite that dwelt in jerusalem: and the jebusite dwelt with the children of juda in jerusalem until this present day.

Italiaans

48 sulle montagne: samir, iattir, soco, 49 danna, kiriat-sanna, cioè debir, 50 anab, estemoa, anim, 51 gosen, olon e ghilo: undici città e i loro villaggi. 52 arab, duma, esean, 53 ianum, bet-tappuach, afeka, 54 umta, kiriat-arba, cioè ebron e sior: nove città e i loro villaggi. 55 maon, carmelo, zif, iutta, 56 izreel, iokdeam, zanoach, 57 kain, ghibea e timna: dieci città e i loro villaggi. 58 calcul, bet-sur, ghedor, 59 maarat, bet-anot e eltekon: sei città e i loro villaggi. tekoa, efrata, cioè betlemme, peor, etam, culon, tatam, sores, carem, gallim, beter, manak: undici città e i loro villaggi. 60 kiriat-baal, cioè kiriat-iearim, e rabba: due città e i loro villaggi. 61 nel deserto: bet-araba, middin, secaca, 62 nibsan, la città del sale e engaddi: sei città e i loro villaggi. 63 quanto ai gebusei che abitavano in gerusalemme, i figli di giuda non riuscirono a scacciarli; così i gebusei abitano a gerusalemme insieme con i figli di giuda fino ad oggi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,226,751 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK