Je was op zoek naar: gender related differences (Engels - Italiaans)

specific type-related differences;
differenze specifiche in funzione del tipo;

gender-related development index
indice di sviluppo per genere

there were no gender or race-related differences in the effect.
l’ effetto non si differenzia a seconda del sesso o della razza.

no gender-related differences were observed in the pharmacokinetics of palifermin.
la farmacocinetica di palifermin non ha mostrato differenze correlate al sesso.

gender-related issues were also raised.
vengono infine evocate le questioni di genere;

no age or gender related pharmacokinetic differences have been observed in adult patients.
non vi sono state differenze farmacocinetiche dovute all’ età o al sesso nei pazienti adulti.

gender related activities of all community policies.
le attività in materia di parità tra i sessi previste da tutte le politiche comunitarie.

resolution on gender-related claims for asylum ...
risoluzione sulle domande di asilo legate al genere ...

gender no clinically significant gender-related differences in daptomycin pharmacokinetics have been observed.
sesso non sono state osservate differenze clinicamente significative correlate al sesso nella farmacocinetica della daptomicina.

recommendation on the gender-related claims for asylum ...
raccomandazione sulle domande di asilo legate al genere ...

special populations gender there are no significant gender-related differences in telbivudine pharmacokinetics.
popolazioni speciali sesso non ci sono differenze significative legate al sesso nella farmacocinetica della telbivudina.

no gender-related pharmacokinetic differences in the phase iii studies have been observed in adult patients.
negli studi di fase iii non sono state osservate differenze farmacocinetiche correlate al sesso in pazienti adulti.

in the case of neutral images, however, there were no gender-related differences in emotional appraisal.
nessuna differenza, invece, per le immagini emotivamente neutre.

the gender- related pharmacokinetic differences are not considered to be clinically relevant and dose adjustment is not required.
le differenze farmacocinetiche correlate al sesso non sono state considerate clinicamente rilevanti e non è stato necessario alcun aggiustamento del dosaggio.

gender-related aspects must feature prominently in all these goals.
in vista del raggiungimento di tali obiettivi, è indispensabile prestare grande attenzione agli aspetti relativi all'uguaglianza tra i due sessi.

gender related issues are also of particular importance in the area of asylum.
le problematiche di genere hanno particolare importanza anche nell'ambito dell'asilo politico.

a population pharmacokinetic analysis indicated that there is no evidence of gender-related differences in the pharmacokinetics of asenapine.
l’analisi farmacocinetica della popolazione ha indicato che non esistono evidenze di differenze correlate al sesso nella farmacocinetica di asenapina.

clinically significant gender-related differences in dalbavancin pharmacokinetics have not been observed in healthy subjects or in patients with infections.
nei soggetti sani o nei pazienti con infezioni non si sono osservate differenze clinicamente significative correlate al sesso nella farmacocinetica della dalbavancina.

this excellent report throws some more light on gender-related health issues.
la relazione è ottima e illustra chiaramente le problematiche sanitarie in funzione dei due sessi.

as a result, if you ask the experts, the only consensus on gender-related mental differences is that there is no consensus.
come risultato, se si chiede agli esperti, l'unico accordo sulle differenze mentali legate al sesso, è che non c'è alcun accordo.