Je was op zoek naar: generalised system of preferences regime (Engels - Italiaans)

generalised system of preferences
sistema delle preferenze generalizzate

generalised system of preferences (gsp)
sistema di preferenze generalizzate (spg)

generalised system of tariff preferences (gsp)
preferenze tariffarie generalizzate (spg)

generalised system of preferences - council conclusions
sistema di preferenze generalizzate - conclusioni del consiglio

generalised system of preferences (exploratory opinion)
sistema delle preferenze generalizzate (spg) (parere esplorativo)

working party on the generalised system of preferences
gruppo spg

improved generalised system of preferences for developing countries
schema delle preferenze tariffarie generalizzate

trade and sustainable development, generalised system of preferences
commercio e sviluppo sostenibile, sistema delle preferenze generalizzate

generalised system of preferences (gsp) (exploratory opinion)
sistema delle preferenze generalizzate (spg) (parere esplorativo)

the european union's generalised system of preferences (vote)
sistema di preferenze generalizzate dell'unione europea (votazione)

without this, we can only offer the generalised system of preferences.
in sua assenza, possiamo offrire soltanto il sistema generalizzato di preferenze.

the only alternative is therefore to use the generalised system of preferences.
l'unica alternativa è quindi utilizzare il sistema delle preferenze generalizzate.

for details on the generalised system of preferences (gsp) go to:
per saperne di più sul sistema di preferenze generalizzate (spg), consultare il sito:

as regards the generalised system of preferences, one must also distinguish between:
per quanto riguarda il sistema delle preferenze generalizzate, occorre operare una distinzione supplementare tra:

the assessment of the generalised system of preferences for developing countries is positive.
la valutazione dell’spg per i paesi in via di sviluppo è positiva.

the current generalised system of preferences (gsp) will soon be coming to an end.
l'attuale sistema di preferenze tariffarie generalizzate (spg) presto volgerà a termine.

the mechanism- the generalised system of preferences- exists and could still be used.
lo strumento, il sistema delle preferenze generalizzate, esiste e potrebbe pertanto essere già utilizzato.

the council recalls that iraq is a beneficiary of the eu's generalised system of preferences.
il consiglio ricorda che l'iraq può beneficiare del sistema delle preferenze generalizzate dell'ue.

the next item is the commission statement on the european union's generalised system of preferences.
l'ordine del giorno reca la dichiarazione della commissione sul sistema di preferenze generalizzate dell'unione europea.

complete the alignment with the european community regime on generalised system of preferences (gsp),
completare l’allineamento con il sistema di preferenze generalizzate (spg) della comunità europea.