Je was op zoek naar: generality (Engels - Italiaans)

generality
generalità

generality of question
tasso di concentrazione

article 1 – the generality of human law
articolo 1 – che cosa è la legge eterna?

a word is a generality, not a physical object.
una parola è una generalità, non un oggetto fisico.

(the notation for generality contains a prototype.)
(la designazione di generalità contiene infatti un'immagine primitiva.)

to know the true properties of the generality meant knowing the specifics.
conoscere le proprietà allineare della generalità ha significato conoscere gli specifics.

we do not want the generality of information, we want the specific detail.
non vogliamo informazioni generiche, ma dettagliate.

because it has cast off the discrimination of individuality and generality, it is not eternality.
poiché ha rigettato la discriminazione e la generalità, non è eternità.

frege and russell have introduced generality in connexion with the logical product of the logical sum.
frege e russell hanno introdotto la generalità in connessione con il prodotto logico o con la somma logica.

importantly, we should be unambiguous in stating our aims, in particular towards the generality of developing countries.
da parte nostra, è essenziale definire chiaramente gli obiettivi che ci poniamo, soprattutto nei confronti del complesso dei paesi in via di sviluppo.

however, beyond this, a feature which governs this commission communication is its generality, its lack of detail.
per il resto però questa comunicazione della commissione si caratterizza per la genericità e la mancanza di dettagli.

the respect you deserve as members of the house prevents me from speaking to you in generalities.
il rispetto che meritano i deputati mi impedisce di dirvi cose generali.