Je was op zoek naar: gestisco un team di persone (Engels - Italiaans)

n° di persone:
n° di persone :

numero di persone :
numero di persone :

di persone che insegnano.
di persone che insegnano.

milioni di persone giocano a calcio.
milioni di persone giocano a calcio.

le spese variano in base al numero di persone.
le spese variano in base al numero di persone.

succede, quando si parla di persone, non di eroi.
succede, quando si parla di persone, non di eroi.

un runners will form a un team. (…)
i maratoneti dell onu formeranno una squadra apposita.

dopo un po', migliaia, forse decine di migliaia, di persone cominciano a cantarla assieme a lei.
dopo un po', migliaia, forse decine di migliaia, di persone cominciano a cantarla assieme a lei.

la scoperta fatta da un team italo-egiziano.
la scoperta fatta da un team italo-egiziano.

qualche centinaio di persone, concentrate in italia, si ritengono “fascisti” oggi.
qualche centinaio di persone, concentrate in italia, si ritengono “fascisti” oggi.

in this county , there are approximately 1.8 milioni di persone , almost a million of them in the city of san jose .
in this county , there are approximately 1.8 milioni di persone, almost a million of them in the city of san jose .

sending a humanitarian expert to join a un team and a liaison officer to coordinate communication with the japanese government.
· l invio di un esperto in questioni umanitarie affinché si unisca al team onu e di un ufficiale di collegamento per coordinare le comunicazioni con il governo giapponese.

mr president, commissioner patten has led a number of telling tributes to mr sergio vieira de mello and the un team whose lives were taken by that appalling bombing incident.
signor presidente, il commissario patten ha dato il via a vari omaggi significativi a sérgio vieira de mello e ai funzionari delle nazioni unite che hanno perso la vita in quell'atroce attentato.

assad’s government, supported by russia, refused to grant the un team such open permission because it was disturbingly reminiscent of the un weapons inspection that had gone into iraq 10 years ago.
il governo di assad, sostenuto dalla russia, ha rifiutato di concedere alla squadra onu tale permesso perché ricordava in modo inquietante il controllo sulle armi delle nazioni unite in iraq, 10 anni fa.

despite the gravity of the losses, a thousand lives were saved by more than a thousand international search and rescue teams, and this parliament should join with the head of the un team in bam who has described it as the best disaster response he has seen in 20 years.
signor commissario, ci occorre almeno una sua assicurazione che nessuna risorsa destinata all'iran sia stata sottratta a questi paesi, dove le vite umane sono altrettanto minacciate.

over the summer, commission officials have been participating in the international needs assessment missions as part of world bank and un teams and i would like to publicly thank them here for their willingness to do this in difficult security conditions.
durante l' estate, funzionari della commissione hanno partecipato alle missioni internazionali di valutazione delle necessità nell' ambito delle squadre della banca mondiale e delle nazioni unite e vorrei ringraziarli pubblicamente in questa sede per la loro disponibilità a farlo in condizioni di sicurezza precarie.

ashton’s agenda complements that of nuland whose january phone call with u.s. ambassador to ukraine geoffrey pyatt[2] revealed that the obama administration was hand picking the future government of ukraine even while ashton, as well as nuland’s co-ideologue jeffrey feltman, the united nations undersecretary general for political affairs, were feigning interest in a negotiated solution with yanukovych, the democratically-elected president of ukraine. nuland, who expressed support for yatsenyuk to be the future leader of ukraine, said "fuck the eu" after she told pyatt that the u.s. would achieve its political aims with the support of america’s "bought-and-paid for" un team of feltman; his boss, secretary general ban ki-moon who was known to south korean journalists as the "slippery eel" when he served as south korean foreign minister; and the special un envoy to ukraine, dutch diplomat robert serry. nuland expressed great confidence in the calcutta-born serry, a former dutch ambassador to ukraine with a very uncommon dutch name.
l’agenda di ashton è complementare a quella di nuland, la cui telefonata di gennaio all’ambasciatore degli stati uniti in ucraina, geoffrey pyatt,[2] rivelò che l’amministrazione obama gestiva il futuro governo dell’ucraina mentre ashton, nonché il co-ideologo di nuland jeffrey feltman, sottosegretario generale per gli affari politici delle nazioni unite, fingevano interesse a una soluzione negoziata con janukovich, il presidente democraticamente eletto dell’ucraina. nuland, che espresse sostegno a jatsenjuk quale futuro capo dell’ucraina, disse “fottiti ue” dopo che aveva detto a pyatt che gli stati uniti avrebbero raggiunto i loro obiettivi politici con il supporto della squadra delle nazioni unite di feltman comprata dagli usa, come il suo capo, il segretario generale ban ki-moon noto ai giornalisti della corea del sud come “viscida anguilla”, quando era ministro degli esteri della corea del sud, e l’inviato speciale delle nazioni unite per l’ucraina, il diplomatico olandese robert serry. nuland espresse grande fiducia su serry, ex-ambasciatore olandese in ucraina dal nome poco olandese.