Je was op zoek naar: get set (Engels - Italiaans)

ready, get set, go!
sulla slitta, pronti, via!

on your skis, get set, go!
in pista, pronti, via!

on your heights, get set, go...
ai posti, attenzione, viaaa…

how do i get/set any values?
come ottenere/impostare i valori?

too often eu laws get set in stone.
troppo spesso le leggi europee sembrano scolpite nella roccia.

well then, on your marks, get set, go!
quindi non resta che dire: “uno, due, tra, pronti, via!”

formula 4 italy: (almost) ready, get set, go!
formula 4 italia: (quasi) pronti, partenza, via!

change is always difficult and it is easy to get set in one’s ways.
i cambiamenti sono sempre difficili ed è facile finire con l’abituarsi.

we've got to get out there, get set up, and wait and see what happens.
dobbiamo andarcene la fuori, prepararci, e aspettare per vedere quello che succede.

but i was quite prepared to get set right if serious theological reasons stood against it.
tuttavia ero preparata a farmi indietro se delle serie ragioni teologiche lo impedissero.

formula 4 italy: (almost) ready, get set, go! - tkart
formula 4 italia: (quasi) pronti, partenza, via! - tkart

on your marks, get set ... go! are you ready to run the half marathon in barcelona?
sei pronto per correre la media maratona di barcellona? sei ancora in tempo per iscriverti!

de la salle students attended the renowned podium venue at the olympic park to celebrate how get set for community action has changed their lives over this past year
gli studenti de la salle hanno partecipato alla rinomata sede di podio al parco olimpico per festeggiare come get set per l’azione comunitaria ha cambiato la loro vita nel corso dell’ultimo anno

if you want to take on a more difficult caving adventure, get set for an exciting but tiring day among the stalactites and stalagmites of a demanding pit.
se desiderate provare un’avventura speleologica più difficile, vi attende una giornata eccitante ma faticosa tra stalattiti e stalammiti in una caverna relativamente difficile.

for the simplest implementation (get set up within minutes) we offer an unlimited selection of custom links and banners for your website.
per l'implementazione più semplice (da impostare in pochi minuti), offriamo una selezione illimitato di link e banner personalizzati per il vostro sito web.

for the simplest implementation (get set up within minutes) we offer an unlimited selection of custom links and banners for your website. affiliate program links
per la semplice implementazione (avere istituito in pochi minuti) offriamo una selezione illimitata di collegamenti personalizzati e banner per il tuo sito web. link programma di affiliazione

the accountslogincontextservice integrates with the java authentication and authorization service (jaas) and enables you to get, set and remove secure account passwords.
accountslogincontextservice è integrato con jaas (java authentication and authorization service) e consente di richiamare, impostare e rimuovere password account protette.

after it's set in the hardware don't forget to insure that it also gets set in the driver by using setserial.
dopo che è impostato nell'hardware non dimenticate di assicurarvi che sia anche impostato nel driver usando setserial.

don't. it really means that the left operand gets set to the value of the expression on the rights (that is, "gets set to").
no. esso significa realmente che l'operando a sinistra assume il valore dell'espressione a destra (ciò significa, "assegna il valore a").