Je was op zoek naar: glints (Engels - Italiaans)

green with yellow glints.
verde con riflessi giallo.

it is a straw yellow wine, with some light green glints.
un vino di colore giallo paglierino, con leggere sfumature sul verde.

it is a straw yellow wine, with glints, which tend to greenish.
un vino di colore giallo paglierino, con riflessi che tendono al verdognolo.

two charming proposals, from the glints of a stretch of water to the dim candlelight.
due proposte incantevoli, dai riflessi di uno specchio d'acqua alla luce fievole delle candele.

secondly, for the masterly way it shows events unfolding, creating a story full of terrible happenings and glints of violence.
in secondo luogo, per l'epilogo degli avvenimenti che compongono una storia piena di atrocità e di bagliori violenti di una forma assolutamente magistrale.

tasting : a pale pink colour with glints of salmon pink. a powerful nose of red fruits, strawberry, raspberry and spices.
potente al naso con un fruttato di frutti di bosco, di fragola, di lampone e di spezie.

mr president, the reflection period has been more like a paralysis period, which is very reminiscent of the reaction of animals in the countryside when they are blinded by entirely unexpected glints of light.
– signor presidente, il periodo di riflessione è stato più simile a un periodo di paralisi, che mi ha ricordato molto la reazione degli animali in campagna, quando vengono accecati da lampi di luce inattesi.

description: it is clear in appearance, garnet-red in colour with glints of ruby, and consistent in the glass, impenetrable to light.
descrizione: si presenta limpido di color rosso granato con riflessi rubini e consistente nel bicchiere, alla luce impenetrabile.

with a glint in his eye, he said that the stone age did not end because people ran out of stones.
con un lampo di malizia nello sguardo, egli ha affermato che nemmeno l' età della pietra si concluse a causa dell' esaurimento delle pietre.