Je was op zoek naar: gloss over the worst of the problem (Engels - Italiaans)

the worst of the book
il peggio del romanzo

the worst of the worst
degli ultimi degli ultimi

the worst of the worst to us.
il peggio del peggio a noi.

the east got the worst of the tsunami.
la distruzione di vite è stata molto grande.

it is the worst of all,
È il peggiore di tutti,

it was the worst of them all.
fu il peggiore di tutti.

it was the worst of times."
e 'stato il peggiore dei tempi."

the reports do not gloss over the challenges the candidates face.
le relazioni non minimizzano l'impegno ancora richiesto ai candidati.

the chemical is "the worst of the worst," she said.
questa sostanza chimica è "il peggio del peggio.

tips to get over the problem of low libido naturally
consigli per superare i problemi di bassa libido in modo completamente naturale

we all hope that our aid really will help the people get over the worst of it.
ci auguriamo che il nostro aiuto riesca a portare sollievo alle popolazioni locali coprendo le necessità più immediate.

many people try to gloss over the obvious and indisputable facts.
molti cercheranno di tacere i fatti ovvi ed inconfutabili.

we can no longer gloss over the fact that citizens are starting to think that the cost of the euro is too high for europe.
non si può continuare a ignorare che i cittadini cominciano a pensare che l'euro ha un costo troppo elevato per l'europa.

indeed, it is particularly important that we do not gloss over the differences between ourselves and the us.
nel campo della sicurezza internazionale, si possono individuare diverse priorità, compreso l’ iraq e le lezioni che possiamo trarre da questa esperienza.

for that is what we are saying if we gloss over the human rights issue.
così verrà interpretato il nostro atteggiamento, se ignoreremo il tema dei diritti umani.

the following night was the worst of my life. i could not sleep and i was continuously thinking the situation over.
la notte che segue è la peggiore della mia vita.

1.12 although the worst of the financial crisis has passed, the european financial sector is still facing problems.
1.12 sebbene la parte peggiore della crisi finanziaria si sia ormai conclusa, il settore finanziario europeo deve ancora far fronte a problemi.

the construction of purification plants will be a key element in tackling the worst of these unresolved problems.
per risolvere questo problema specifico è essenziale procedere all'installazione di impianti di depurazione.

but we surely cannot allow mr pompidou to gloss over the french government 's behaviour and claim that they did consult the ngos.
non è possibile che l' onorevole pompidou scusi un pò il governo francese dicendo che, dopo tutto, loro hanno dialogato con le ong.

unlike mr von habsburg, i am of the opinion that we cannot just gloss over things.
a differenza di quanto pensa l' onorevole von habsburg, non credo che possiamo trattare l' argomento così superficialmente.